Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no. out-puts
nume-ro di risul-tati
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in some member states, there are no out-of-court dispute resolution mechanisms.
in alcuni stati membri, non esistono meccanismi extragiudiziali di risoluzione delle controversie.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
on july 2009 unimec cut the ribbon that inaugurated the new unit productions in usmate velate, a remarkable investment that marked the beginning of a new era for unimec. five years later, the company reminds us that it is no out to stop its growth…
era il luglio del 2009 quando unimec tagliava il nastro che inaugurava le nuove unità produttive dell’azienda sul territorio di usmate velate, un investimento significativo che segnava l’inizio di una nuova era per unimec. a cinque anni di distanza, l’azienda ci ricorda che non ha nessuna intenzione di fermare la sua crescita...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10aout of scope condition in the beginning of this day (leave blank if no out of scope condition open) | - - - - - - - - -out- - - - - - - - |
10acondizione "escluso dal campo di applicazione all'inizio del giorno in questione" (lasciare in bianco se non è aperta una tale condizione) | - - - - - - - - -out- - - - - - - - |
Last Update: 2012-10-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting