Results for nomy translation from English to Italian

several countries that have joined astronet recently are not yet profiting fully from the assets of european mainstream astro¬nomy.
molti dei paesi che si sono uniti ad astronet solo recentemente non sono ancora completamente integrati.

today we too are called on to build a better world and must gather the necessary resources from the ruins to build new houses and a new eco-nomy.
se oggi vogliamo vedere un presente e un futuro possibili, e magari migliori, dobbiamo trovare le risorse per trasformare le nostre macerie in una nuova casa e nuova eco-nomia.

in the "global village"they aspire to become a symbol of and a support for that free, informal economy practised mainly by women which, together with the economy of nature, form the basis of the quality of life and which, as the feminist ecologist vandana shiva points out, is being systematically destroyed to ma-ke way for the growth of the world market economy defined by hikka pietila(3) as a "chained eco-nomy" (as opposed to the definition as free, open economy adopted by most economists) which destroys the environment, generates hunger and "mal-development"in which the dollar has been chosen as the ultimate mesure of value.(4)
nel "villaggio globale"esse aspirano a divenire simbolo e sostegno di quell'economia libera, informale, praticata soprattutto dalle donne che, assieme all'economia di natura, è alla base della qualità della vita e che, come sottolinea l'ecologa femminista vandana shiva, è in via di sistematica distruzione per far posto alla crescita dell'economia di mercato mondiale, quella definita da hikka pietila(3) "economia incatenata (in contrasto con la definizione di economia libera, aperta, che ne danno la maggior parte degli economisti) distruttrice dell'ambiente, generatrice di fame e malsviluppo, in cui "il dollaro è eletto a misura estrema del valore"(4).