Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
only non-chlorine bleach when needed.
solo candeggina senza cloro , quando necessario.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
show only when needed
mostra solo quando necessaria
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 2
Quality:
when needed
quando è necessario
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
use energy only when needed.
usare l'energia solo quando serve.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
herbicide: only when it's needed
diserbante: soltanto quando ha avuto bisogno di
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the screen is active only when needed
lo schermo è attivo solo quando serve
Last Update: 2013-01-15
Usage Frequency: 2
Quality:
show tab bar when needed
mostra la barra delle linguette quando necessaria
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
by miriam carraretto use energy only when needed.
di miriam carraretto usare l'energia solo quando serve.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
show extra size grip when needed
mostra la linguetta di ridimensionamento quando serve
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
they help you everywhere when needed.
essi consentono ovunque quando necessario.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
b) to allow a refined destructor, but only when needed.
b) per consentire un distruttore raffinata, ma solo quando necessario.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kind and always attentive when needed.
gentili e sempre pronti quando c'era bisogno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
only when online
solo se in linea
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
shown only when...
mostra solo quando...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
sometimes meclizine is taken only when needed, you may not be on a dosing schedule.
a volte meclizine è presa solo quando necessario, in questo caso non può essere stilato un programma di dosaggio fisso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avanafil is usually taken only when needed, about 30 minutes before sexual activity.
avanafil viene di solito assunto solo quando necessario, circa 30 minuti prima dell’attività sessuale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
forzest is usually taken only when needed, just at least one hour before sexual activity.
forzest è solitamente usato solamente quando è necessario.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kde daemon - triggers sycoca database updates when needed
demone kde - aggiorna la banca dati di sycoca quando necessario
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
the drug is usually taken only when needed, once daily, 30 minutes to 1 hour before sexual activity.
il farmaco di solito viene assunto solo quando necessario, una volta al giorno, da 30 minuti a 1 ora prima dell'attività sessuale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this doesn't apply. levitra is taken when needed.
non applicabile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: