Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non posso.
non posso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non posso salutarvi perché sono a lavoro
spero che il vostro soggiorno sia stato piacevole
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non posso crederci.
non posso crederci.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il lavoro dell’eroe
il lavoro dell’eroe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a morte il lavoro!
a morte il lavoro!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, non posso evitarlo:
oh, non posso evitarlo:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il lavoro di un giorno.
a day's work.
Last Update: 2012-10-27
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
in cosa consiste il lavoro:
in cosa consiste il lavoro:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che ovviamente non posso aggiornare.
che ovviamente non posso aggiornare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. un introito garantito per chi non ha il lavoro.
3. un introito garantito per chi non ha il lavoro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non posso fare a meno di sentire
non posso fare a meno di sentire
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ed io non posso andare avanti.
ed io non posso andare avanti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi dispiace, ma non posso venire.
mi dispiace, ma non posso venire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, no, bimba, non posso aspettare
no, no, no non sono io, bambina,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non posso che confermare chi mi ha preceduto.
non posso che confermare chi mi ha preceduto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli affetti, il lavoro, le opere'.
gli affetti, il lavoro, le opere".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(io non posso scrivere a nome di wpp).
(io non posso scrivere a nome di wpp).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho controllato il lavoro della valle d'aosta.
ho controllato il lavoro della valle d'aosta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma non posso più odiare but i can't hate any more
ma non posso più odiare
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"l’arte del lavoro, il lavoro dell’arte"
"l’arte del lavoro, il lavoro dell’arte"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting