Results for non starchy translation from English to Italian

starchy
nesocichla eremita

starchy food
alimento amilaceo

non
non

starchy biomass
biomassa amidacea

starchy roots, tuber, plantains
radici amidacee, tubero, plantano

but go light on starchy fruits like bananas.
ma andare in luce frutti ricchi di amido come le banane.

to further decrease hunger and for general health and gut function, eat plenty of green and other non-starchy vegetables.
per ridurre ulteriormente la fame e per la salute generale e la funzione intestinale, mangiare un sacco di verdure, non contenenti amido.

an increasingly common belief is that starchy foods, including bread, cause weight gain.
una credenza comune in aumento è che gli alimenti ricchi di amido, compreso il pane, causano un aumento di peso.

it is probable that non-starchy vegetables and fruits protect against cancers of the mouth, throat, oesophagus, lung and stomach.
È probabile che le verdure e la frutta prive di amido proteggano dal tumore alla bocca, alla faringe, all’esofago, al polmone e allo stomaco.

so put away that starchy guidebook and enjoy two days in the heart of the magical metropolis like a genuine praguer!
mettete da parte le guide ufficiali e godetevi 2 giorni nel cuore della metropoli magica, vestendo i panni di un vero praghese

it is easy to include whole grain in the diet simply by swapping some portions of refined starchy staples for whole grain varieties.
inserire i cereali integrali nella dieta è semplice: basta sostituire alcune porzioni di alimenti raffinati con la loro versione integrale.

product of brewing composed by residues of malted and unmalted cereals and other starchy products, which may contain hop materials.
prodotto della birreria composto da residui di cereali sottoposti o meno a maltaggio o di altri prodotti amilacei, che possono contenere luppolo.

processed cereal-based foods are prepared primarily from one or more milled cereals and/or starchy root products.
gli alimenti a base di cereali sono prodotti essenzialmente a partire da uno o più cereali macinati e/o tuberi o rizomi.

starchy fruits may increase their glycemic index depending on how ripe the fruit is. bananas are particular susceptible to this phenomenon , more so than apples.
i frutti amilacei aumentano il loro indice glicemico in funzione del loro grado di maturazione. il fenomeno è particolarmente vero per la banana (molto meno per la mela).

for example, the european union is one of the world 's largest producers of starchy products, which are essential for nutrition.
pensando ad esempio ai farinacei, indispensabili all' alimentazione, l' unione europea è tra i maggiori produttori mondiali.

a low fodmap diet restricts a wide variety of foods from some starchy cereal grains, fruit and vegetables, milk and milk products and processed foods containing any high fodmap ingredients.
sicurezza una dieta a basso contenuto di fodmap limita la scelta di una grande varietà di alimenti come cereali ricchi di amido, frutta e verdure, latte e latticini e piatti pronti che contengono ingredienti ad alto contenuto di fodmap.

who recommends eating ≥400 g per day of fruits and vegetables, not counting potatoes and other starchy tubers such as cassava (10).
l’oms raccomanda di consumare più di 400 gr al giorno di frutta e verdura, escludendo le patate e altri tuberi amidacei come la manioc (10).

choose predominantly plant-based diets rich in a variety of vegetables and fruits, pulses (legumes) and minimally processed starchy staple foods.
seguite in prevalenza diete a base di vegetali, ricche di frutta, verdura, legumi e alimenti base contenenti amidi che hanno subito un minimo processo di lavorazione.

fresh fruits and vegetables, cereals, starchy tubers (potatoes), fish, camembert from raw milk, casein, rice flour and blood products.
frutta fresca e verdure, cereali, tuberi amidacei (patate), pesci, camembert al latte crudo, caseina, farina di riso e prodotti a base di sangue.

- manioc, arrowroot, cassava, sweet potatoes and other starchy roots; - flours, meals, flakes, purees, chips and crisps including frozen preparations such as chipped potatoes, (d = kilo)
- manioca, arrowroot, patate dolci ed altre radici amilacee; - farine, semole, fiocchi, puree, patatine fritte e patatine croccanti, incluse preparazioni congelate, quali ad esempio patatine fritte. (d = kg)