Trying to learn how to translate from the human translation examples.
non zero
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
non-zero pinch-off voltage
tensione non nulla di pinch-off
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
non zero minimum b field configuration
configurazione a campo magnetico minimo non nullo
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
multiplicity defines a non-zero cardinality
la molteplicità definisce una cardinalità non uguale a zero
Last Update: 2007-07-26 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
autoincrementstep must be a non-zero value.
il valore di autoincrementstep deve essere diverso da zero.
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
non zero is returned in case of failure.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
otherwise, a non zero error is returned.
a session has exited with non-zero status
È terminata una sessione con un valore di stato diverso da zeroname
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
strongname public keys must have non-zero length.
le chiavi pubbliche strongname devono avere lunghezza diversa da zero.
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
if it is non-zero, the statement is evaluated.
enter a non-zero router id for this ospf router.
immettere un id di router diverso da zero per il router ospf.
the gateway daemon process ends with a non-zero return code.
il daemon gateway termina con un codice errore non zero.
Last Update: 2007-08-27 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
only change coefficients before the last non-zero coefficient + 1.
cambia solo i coefficienti prima dell’ultimo coefficiente non zero + 1.
the recursion limit must be a positive non-zero integer value.
il limite di ricorsione deve essere un valore intero positivo diverso da zero.
Last Update: 2007-08-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
the retry count must be a positive, non-zero integer number.
il numero tentativi deve essere un numero positivo intero diverso da zero.
if non-zero, use this character to display the actor's contents
se non zero, usa questo carattere per mostrare il contenuto degli attori
Last Update: 2014-08-20 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
call set-up, call clearing or registration problem: non zero address length
errore di impostazione, cancellazione o registrazione di chiamata: lunghezza indirizzo diversa da zero
multiple non-zero areas exist. the backbone area 0.0.0.0 cannot be removed.
esistono più aree diverse da zero. impossibile rimuovere l'area 0.0.0.0.
you must add a 0.0.0.0 area id. multiple non-zero area ids require a 0.0.0.0 area id.
aggiungere l'id di area 0.0.0.0. per impostare più id area diversi da zero è necessario avere impostato l'id di area 0.0.0.0.