Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
revaccination of nonresponders
rivaccinazione dei soggetti che non hanno risposto alla prima serie di vaccinazioni
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
subjects with missing data were counted as nonresponders.
i soggetti con dati mancanti sono stati calcolati come non-responder.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
two (2) follow-up email invitations to take your onlinesurvey to nonresponders.
due (2) addizionale richieste via email per la non-responder alla richiesta iniziale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a patients with at least a partial response to humira 40 mg weekly after 12 weeks of treatment. b patients meeting protocol-specified criteria for loss of response or no improvement were required to discontinue from the studies and were counted as nonresponders.
a pazienti con almeno una risposta parziale ad humira 40 mg ogni settimana dopo 12 settimane di trattamento. b pazienti che rispettavano i criteri specificati nel protocollo per la perdita di risposta o per la mancanza di miglioramento ai quali è stato richiesto di interrompere gli studi ed erano stati considerati come non-responders.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fusion was a randomised, double-blinded study that evaluated 12 or 16 weeks of treatment with sofosbuvir and ribavirin in subjects who did not achieve svr with prior interferon-based treatment (relapsers and nonresponders).
fusion è stato uno studio randomizzato, in doppio cieco, nel quale è stato valutato un trattamento di 12 o 16 settimane con sofosbuvir e ribavirina in soggetti che non hanno ottenuto una svr con il trattamento precedente a base di interferone (pazienti con recidiva o non responder).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: