Results for noosphere translation from English to Italian

noosphere
noosfera

these are called, respectively, the geosphere, biosphere, and noosphere.
questi sono chiamati , rispettivamente, la geosfera , biosfera e noosfera.

their creations coexist in the geosphere, biosphere, and noosphere respectively.
le loro creazioni convivono nella geosfera , biosfera e noosfera , rispettivamente.

vernadsky is known for his scientific discoveries relating to the biosphere and the noosphere.
vernadsky è noto per le scoperte scientifiche sensazione relativa al biosfera e noosfera.

the noosphere is the last of many stages in the evolution of the biosphere in geological history."”
la noosfera è l'ultima delle tante tappe nell'evoluzione della biosfera nella storia geologica . "

we live in a transition to the noosphere (which is the realm of human thinking).”
viviamo in una transizione verso la noosfera ( che è il regno del pensiero umano ) . "

keep in mind, however, that the study of the geosphere, biosphere, and noosphere is but one of the ways to understand existence.
ma tieni presente che lo studio della geosfera, biosfera e noosfera non è che uno dei modi per capire l'esistenza.

it re-determines the upper layer of the earths surface, mapping out that neural network which, after teilhard de chardin was defined as the noosphere.
esso ridetermina lo strato superiore della superfice terrestre, disegnando quel reticolo neurale che dopo teilhard de chardin fu definito noosfera.

the names given to its separate parts were the “geosphere”, “biosphere”, and “noosphere”.
i nomi dati alle sue singole parti sono stati i "geosfera", "biosfera", e "noosfera".

i have written a paper, the cathedral and the bazaar, which explains a lot about how the linux and open-source cultures work. i have addressed this topic even more directly in its sequel homesteading the noosphere.
ho poi scritto un documento, the cathedral and the bazaar, che spiega parecchie cose su come funzionano linux e la cultura open-source. ho affrontato questo argomento ancora più direttamente nel suo seguito homesteading the noosphere.

a russian geologist and cosmologist, vladimir vernadsky popularized this concept in the third decade of the 20th century. (see vernadsky.) together with pierre teilhard de chardin, vernadsky also developed the concept of a realm of human thinking, called the noosphere.
tuttavia, un geologo e cosmologo russo, vladimir vernadsky reso popolare questo concetto nel terzo decennio del 20 ° secolo. (vedere vernadsky.) insieme a pierre teilhard de chardin, vernadsky anche sviluppato il concetto di un regno del pensiero umano, chiamato la noosfera.