Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do not import
non importare
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:
did not import: {0}.
non importato: {0}.
Last Update: 2007-07-20
Usage Frequency: 5
Quality:
\ \ (can not import)
\ \ (impossibile importare)
Last Update: 2006-05-04
Usage Frequency: 2
Quality:
import on next cycle
importa nel ciclo successivo
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
but it does not import.
ma non importa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
could not import %1
impossibile importare %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
do not import at this time
non importare adesso
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
do not import column (skip)
non importare colonna (salta)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
will not import this key in your list
non importerà la chiave nella tua lista
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
it does not import which rules.
non importa quali regole.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
could not import file of type %1
impossibile importare file di tipo %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
enel does not import or export waste.
enel non importa né esporta rifiuti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
could not import volume group %s.
non è stato possibile importare il gruppo volumi %s.
Last Update: 2005-04-28
Usage Frequency: 3
Quality:
do not import mscorlib.dll (/nostdlib).
non importa mscorlib.dll (/nostdlib).
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
could not import database. this type is not supported.
impossibile importare la banca dati%1. questo tipo non è supportato.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
could not import selected resources due to unexpected problem.
impossibile importare le risorse selezionate a causa di problemi imprevisti.
Last Update: 2007-08-29
Usage Frequency: 5
Quality:
could not import table '%ls'. error %d.
impossibile importare la tabella '%1!'. errore %2!.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
update wsdl imports on {0}
aggiorna importazioni wsdl in {0}
Last Update: 2007-08-21
Usage Frequency: 2
Quality:
antisubsidy duties on imports on bed linen from india
dazi compensativi sulle importazioni di biancheria da letto di cotone originarie dell'india
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the consequent impact of those imports on the community industry.
dell'incidenza di tali importazioni sull'industria comunitaria.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: