From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they lose their salvation.
il loro fondamento è gesù.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how not to lose their apartments in unfinished
come non perdere la loro appartamenti in incompiuto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the hair did not lose their fatty feature.
non modificati i capelli.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
many had to lose their lives.
molti hanno perso la vita.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
the gcc and nato lose their leadership
il gcc e la nato stanno perdendo la loro leadership
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
began to lose their rigid hardness,
cominciarono a perdere la loro rigida durezza,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's like things lose their colour
È come se le cose perdessero il loro colore
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bureaucracies tend to lose their competence over time.
le burocrazie tendono a perdere col passare del tempo la loro competenza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is important that these two bodies should not lose their authority.
e' importante non minacciare queste istanze.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
they are light, easy to mount and will not lose their shape over time.
oltre ad essere leggeri e semplici da posare, non si deformeranno con il passare del tempo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yet again, workers are likely to lose their jobs.
ancora una volta ci sono lavoratori che rischiano il loro posto di lavoro.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
7.18 guarantees for workers who may lose their jobs;
7.18 garanzia per i lavoratori che potrebbero perdere il posto di lavoro;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how could a people lose their confidence so quickly?
come può un popolo perdere così rapidamente la propria sicurezza?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is a warning to governments that they must not lose their means of action or regulation.
essi avvertono i governi affinché non si privino dei mezzi di azione e di regolamentazione.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
whistle-blowers lose their jobs instead of receiving praise.
gli informatori, anziché essere lodati, perdono il posto.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
but when officials lose their hearing, democracy loses its dignity.
ma quando le autorità perdono l' udito, in una democrazia perdono anche l' incarico.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
improving the operation of differentiated quality schemes, so that they do not lose their distinctive character;
il miglioramento del funzionamento dei sistemi delle denominazioni di qualità, per evitare che si banalizzino,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) other exceptional expenditure on workers who lose their jobs;
b) le altre spese eccezionali per i lavoratori privati del loro posto di lavoro;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
they love in a collective way, but individually they lose their temper, orientation and perspective, and this damages the individual direction of a child.
amano collettivamente ma di fronte al caso individuale perdono la pazienza, l'orientazione ed il campo visuale e questo danneggia la direzione individuale dal bambino.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fisheries management must be returned to the fishing nations; those fishing nations must not lose their historical rights.
la gestione della pesca deve tornare alle nazioni che principalmente operano in questo settore e che non devono perdere i propri diritti storici.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: