Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do not rinse off
macchia per assorbire l'eccesso
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not rinse off.
non serve risciacquo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rinse off.
rinse off.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not rinse.
non risciacquare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
rinse-off products
prodotti da sciacquare
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
0,01 % in rinse-off products
0,01 % nei prodotti da sciacquare.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
and do not rinse. so nasty !!
e non risciacquare. così brutto !!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leave for 15 minutes and rinse off.
lasciare agire per 15 minuti e rimuovere con acqua.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(d) 0,001 % in rinse-off products
d) 0,001 % in prodotti da eliminare con il risciacquo,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leave for 15 to 20 minutes and rinse off.
lasciare agire per 15-20 minuti e rimuovere con acqua tiepida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not rinse and proceed directly to the crease.
non risciacquare e procedere direttamente alla piega.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shake before use. do not rinse after application.
agitare prima dell’uso. non risciacquare dopo l’applicazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when the noodles are cooked drain but do not rinse.
quando le tagliatelle sono scolo cucinato ma non risciacquare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not rinse rice or pasta before and after cooking.
non sciacquare riso e pasta prima e dopo la cottura.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in case of accidental spillage onto skin and eyes rinse off immediately.
in caso di versamento accidentale sulla cute o negli occhi, lavare immediatamente con acqua.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it usually usually help to rinse off with water to get fresh.
di solito aiuta a risciacquare con acqua per diventare fresca.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-do not rinse with chamomile tea, water or other liquids for 24 hours
- non sciacquate con tè di camomilla, acqua o altri liquidi per 24 ore
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give it time to sit for half an hour before you rinse off your hair together with lukewarm waters.
consentono di sedersi per mezz’ora prima di risciacquare vostri capelli insieme tiepida acque.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this product is applied on body as a cream, and rinse off thoroughly after a gentle massage.
questo prodotto si applica sul corpo come una crema, e si sciacqua via con cura dopo un leggero massaggio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
method of use : after shampooing , apply the product and gently massage . do not rinse .
modo d'impiego: dopo lo shampoo, applicare il prodotto e massaggiaredelicatamente. non risciacquare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: