Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nothing that i can do
io ricordo il solo che si spense e
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there is nothing i can do.
mi rendo conto che
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there's nothing i can do
ma qui c'è gente, non si può più,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i can do it
communique se io ce la faro
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what i can do?
cosa posso fare?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– i can do that.
– interverrò nel senso da lei indicato.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
there's nothing i can do about it
non posso farci niente
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can do better
i can do better
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can do no more.
non posso fare di più.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i feel like i'm on fire, nothing i can do
più che puoi, più che se ne può fare
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can do in english
io so pescare
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what i know, i can do
di certo so che non sei più la donna mia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there's nothing i won't do
forse è l'attesa di quel che non c'è,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can do whatever i like
posso permettermi tutto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can do acrobat on pvt.
i can do acrobat on pvt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can do just about anything.
i can do just about anything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
figure 7: “i can do gory!”
figura 7: “so essere splatter!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr president, there is really nothing i can add to that.
signor presidente, in realtà non ho altro da aggiungere.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
as to whether or not i satisfied him, there is nothing i can do about that.
quanto al fatto che la mia risposta non lo soddisfi, non c'è niente che possa fare.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
it is also a fact that action costs money – there is nothing i can do about that.
e’ inoltre evidente che le azioni hanno un costo, su questo non c’ è nulla da fare.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: