Results for now then translation from English to Italian

now then:
now then:

what now, then?
e quindi?

26 27 now then . . .
27 ora poi . . .

if not now, then when?
se non ora, quando?

and if not now, then when?
se non ora, quando?

"now then, what does she want?"
"now then, what does she want?"

what remains to be done now, then?
signor presidente, ho fatto tutto il possibile per trovare una soluzione praticabile.

if we do not speak up now, then when?
se non alziamo la nostra voce adesso, quando dovremmo farlo?

pinzolo now, then you're off to australia.
ora vi attende il ritiro pinzolo.

i am now, then, embarking upon my speaking time.
a questo punto può iniziare il computo del mio tempo di parola.

"now then, what does she want?"said the flounder.
"now then, what does she want?"said the flounder.

it's treated like an object: "now then!
"mi scusi allora, buonasera." "si

if not now, then during the discussions at summit level.
se non adesso, durante le discussioni al vertice.

now then, to briefly address other issues of interest:
trattiamo adesso brevemente gli altri argomenti di vostro interesse:

if we do not recognise that now then i do not know when we will.
se non lo riconosciamo ora, non so quando lo riconosceremo.

now then, let us return to topics of widespread interest or concern.
16. allora, torniamo agli argomenti di interesse o preoccupazione generale.

please, let us vote on it now. then we will know where we stand.
chiedo che si voti adesso su questa relazione, così sapremo a che punto siamo.

2. now then, many earth residents perceive your world as tumultuous as ever.
2. allora, molti abitanti della terra percepiscono il vostro mondo quanto mai tumultuoso.

27 now then, why have you not rebuked jeremiah of anathoth who prophesies to you?
29:27 orbene, perché non reprimi geremia da anatòt, che fa profezie fra di voi?

now then, what is the particular accent thatmakes you understand the maturity of these people?
ora, qual è l’accento particolare che fa capire la maturità di queste persone?