Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
why do you think that is?
quali ne sono i motivi?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
why do you think that is so?
perché pensi che sia così?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you think that, ...
se rietenete questo una vera ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you think that i will come
tutti lo dicono, tu lo sai che è vero
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what makes you think that?
che cosa ve lo fa pensare?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and you think that you have it
e vorrei che non finisse mai
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- why do you think that is stingy makfārleins?
- perché pensi che è avaro makfārleins?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you think that was unfair?
credi di essere stato ingiusto?
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
do you think that's enough?
che questa vita non sia bella,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you think that this is possible?
secondo lei è possibile?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
- what do you think that noise is?
- what do you think that noise is?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you think that can never happen?
pensate che non può mai succedere?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
commissioner, do you think that is reasonable?
signor commissario, pensate che ciò sia ragionevole?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
when do you think that reply might be?
quando pensa che potrei averla?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
halfway there, why would you turn around?
arrivato a metà strada, perché vorresti tornare indietro?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you think that a “just” war exists?
lei crede che esista una guerra “giusta”?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you think that's funny? i don't.
non faccio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you think that there’s some truth to that?
cosa l’ha spinta a scriverli?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you think that abraham would be happy that they are
pensate che abramo sarebbe contento
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
be honest, do you think that would happen today ?
siamo onesti, credete che succederebbe oggi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: