Results for objections mus be submitted withi... translation from English to Italian

achieved within 14 days
ottenuto un recupero* entro 14 giorni

deficiencies to be rectified within 14 days;
carenze da correggere entro 14 giorni;

the same site should not be used within 14 days.
la riapplicazione nello stesso sito di somministrazione per 14 giorni deve essere evitata.

complaints should be submitted within 28 days of your return transfer date.
i reclami vanno spediti entro 28 giorni dalla data del vostro trasferimentodi ritorno.

- within 14 days 75% of deposit
- entro 14 giorni il 75% del deposito

it is commission policy that all valid invoices should be submitted within 60 days.
la politica della commissione prevede che tutte le fatture regolari siano pagate entro 60 giorni.

those documents shall be dispatched within 14 days of receipt.
tali documenti sono inviati entro quattordici giorni dalla ricezione.

the application for repayment must be submitted within the period laid down.
l'istanza di rimborso deve essere presentata entro il termine previsto.

as and when necessary an expert opinion of the damage must be submitted within three days.
una perizia sui danni deve essere poi inviata entro 3 giorni.

art. 7 - the registrations must be submitted within the 30th of april 2011.
art. 7 - le iscrizioni dovranno pervenire entro e non oltre il 30 aprile 2011.

you should not use the same area of skin within 14 days.
eviti di applicare un cerotto nello stesso sito prima di 14 giorni.

reapplication to the same site within 14 days should be avoided.
la riapplicazione nello stesso sito di somministrazione per 14 giorni deve essere evitata.

this notification shall be submitted within 12 months following the implementation of the variation.
tale notifica è presentata entro i dodici mesi successivi all'attuazione della variazione.

• post the parcel within 14 days from the online form filling.
• invia il pacco entro 14 giorni dalla compilazione del reso online.

1. request the return form within 14 days after receiving the package
1. richiedere il formulario di restituzione entro 14 giorni dalla consegna dell’ordine.

a study synopsis will be submitted within 6 months of study completion (anticipated 2012).
una sinossi dello studio sarà presentata entro 6 mesi dal completamento dello studio (attesa nel 2012).