Results for odometer translation from English to Italian

odometer
odometro

odometer if available
contachilometri se disponibile

2. odometer value
2. il valore odometro

2. recalibrate the odometer.
2. ricalibrare il contachilometri.

odometer | x xxx xxx km |
odometro | x xxx xxx km |

2. correction of odometer reading.
2. correzione della lettura contachilometri.

setting the last value of odometer
san kaponta

distance indicated on vehicle odometer,
chilometraggio indicato sul contachilometri,

- you can read current odometer value
- si può leggere il valore corrente del contachilometri

- distance indicated on vehicle odometer,
- chilometraggio indicato dal contachilometri;

(3) you can change odometer value
(3) l'utente può modificare il valore di odometro

(2) you can read current odometer value
(2) l'utente può leggere il valore corrente del contachilometri

(2) you can read/change odometer value
(2) È possibile valore della lettura/modifica odometro

odometer reading at the time of the test, if available
lettura del contachilometri al momento del controllo, se disponibile

vehicle odometer at card insertion | x xxx xxx km |
valore dell'odometro del veicolo all'atto dell'inserimento della carta | x xxx xxx km |

odometer readings are not collected in a centralised manner;
manca un sistema centralizzato per l'acquisizione dei dati dei contachilometri;

vehicle odometer at beginning of period | x xxx xxx km |
odometro del veicolo all'inizio del periodo | x xxx xxx km |

reading the secret odometer (if stored in the engine control unit)
leggendo il contachilometri segreta (se memorizzati nell'unità di controllo motore)

advanced telemetry (engine hours, odometer, various indicators, etc …).
telemetria avanzata ( ore motore, odometro, indicatori vari, ecc…).

the highly reliable odometer used by the rallies/raid professional and factory top teams.
l’odometro altamente affidabile della ico racing è utilizzato dalla quasi totalità dei team professionali e dalle fabbriche di rally e raid.