From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in the direct vicinity of nuraghe santu antine there are nine more nuraghi, one of these nuraghe oes next to the railroad in the territory of the municipality of giave.
nelle immediate vicinanze del nuraghe santu antine si trovano altri nove torri dell'età del bronzo, la più nota tra quelle è nuraghe oes che si trova accanto alla linea ferroviaria in territorio di giave.
consequently, the commission has concluded that the transaction will not have the effect of creating or strengthening a dominant position on any oem/oes market.
la commissione ha pertanto concluso che l'operazione non è tale da costituire o rafforzare una posizione dominante su nessun mercato dei prodotti per il canale oem/oes.
as in all oes properties, a back-up water supply and separate hot water heater is provided to ease the inconvenience of the occasional water stoppage in the city.
come tutte le proprieta’ oes, disponibile una scorta di approvvigionamento idrico, riscaldamento separato e di acqua calda è fornita in caso di interruzioni del servizio in citta’.
3.4.1 in many cases the only data available are the widely divergent data supplied by the sectors concerned, particularly the vehicle manufacturers (vm) and “independent” suppliers (non‑oes) on the secondary market.
3.4.1 in molti casi gli unici dati disponibili sono quelli, ampiamente divergenti, forniti dai settori interessati, e in particolare le case automobilistiche (ca) e i fornitori "indipendenti" (fi) presenti nel mercato secondario.