Results for ofen translation from English to Italian

ofen
buda

im ofen gebacken
cotta al forno

stove and air heating mechanic (“ofen- und luftheizungsbauer”),
costruttore e installatore di stufe e impianti di riscaldamento ad aria calda (“ofen- und luftheizungsbauer”),

at the third stage crews walk the ofen pass to reach santa maria, glorenza and the legendary stelvio pass.
in occasione della terza tappa gli equipaggi percorreranno il passo del forno per raggiungere santa maria, glorenza ed il leggendario passo stelvio.

the delivery note of 12 december 1940 mentions among the "teile zum einäscherungs-ofen,"
nell' avviso di spedizione del 12 dicembre 1940 , tra le "teile zum einäscherungs-ofen", appare menzionato:

how ofen i wanted to gather your children together, as a hen gathers her chicks under her wings, but you were not willing!
quante volte ho voluto riunire i tuoi figli come una gallina raccoglie i suoi pulcini sotto le ali!

[this is] yet another of zimmerman's impostures. the document to which he refers - the "bescheinigung über gegen besondere berechnung geleistete tagelohn-arbeiten" of willing for the period 6-10 november 1941 47- for days 6, 7 and 8 november simply mentions "ofen arbeiten."
un'altra impostura di zimmerman. il documento al quale egli si riferisce - la "bescheinigung über gegen besondere berechnung geleistete tagelohn-arbeiten" di willing per il periodo 6-10 novembre 1941 47, per i giorni 6, 7 e 8 novembre menziona semplicemente "ofen arbeiten".