Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
all machines have doubl speed, switch-off timer, castors and safety device, necessary for maximum reliability for users.
sono tutte dotate di doppia velocità , timer di spegnimento, ruote e dispositivi di sicurezza necessari per la massima affidabilità per l'operatore.
this kw oven therefore guarantees a perfect thermal cycle, even without continuous personnel supervision and allows, in case of on – off timer or lftkw, the use of the oven even during machine resting time.
questa stufa kw garantisce dunque un perfetto ciclo termico, anche senza il continuo controllo del personale e consente, nel caso di impiego di timer marcia – arresto o di lftkw, di utilizzare la stufa anche durante le ore di riposo.
model with 1 program of globus pressotherapy, suitable for any need in the fields of health, wellbeing, beauty and relaxation. it has a pressure setting system and an auto switch-off timer.
modello ad 1 programma della linea globus pressoterapie, adatta per esigenze di benessere, estetica e relax.
entry-level model of globus pressotherapy, suitable for any need in the fields of health, wellbeing, beauty and relaxation. it has a pressure setting system and an auto switch-off timer.
modello entry level della linea pressoterapie globus, adatta per esigenze di salute, benessere, estetica e relax.
model with 3 programs of the morning life line, suitable for any need in the fields of health, wellbeing, beauty and relaxation. it has a pressure setting system, an inflation cycle speed setting system ans an auto switch-off timer.
modello a 3 programmi della linea morning life, adatta per esigenze di salute, benessere, estetica e relax.
al & 0xfc ; turn off timer and speaker 0x61 <- al ; send out new values to port b chip 8255 jmp saveesi packcode: cl = al ; save code al & 0xf ; clear upper bits -- al ; correction
c. обсуждаем ошибки неточности, ... (примерно 15 дней);