From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it's responsible for the weekly planning of heating and disoiling (if any) in the best times for the oil separator to work.
provvede alla programmazione settimanale di accensione del riscaldamento e del funzionamento del disoleatore (ove presente) in orari migliori per la disoleazione.
light fraction (oil) separators are manufactured in many sizes and from different materials.
i separatori di liquidi a bassa densità (separatori d'olio) sono di nostra produzione e disponibili in varie dimensioni e materiali.
this product is not building up stable emulsions in the effluent water and ensures therefore an optimal effectiveness of oil-separators.
il prodotto non emulsiona gli oli nell'acqua di scarico e pertanto garantisce una efficacia ottimale del separatore d'olio.
other similar fuel pumps means for ships constructed on or after 1 january 2003 lubricating oil service pumps, thermal oil circulating pumps and oil separators.
per altre pompe simili, nel caso delle navi costruite il 1o luglio 2002 o dopo tale data, si intende pompe di servizio per l'olio lubrificante, pompe di circolazione dell'olio termico e separatori d'olio.
elements of the sewerage systems (pumping stations and treatment facilities e.g. oil separators, settling tanks)
elementi per i sistemi fognanti (stazioni di pompaggio e servizi per il trattamento separatori di oli, serbatoi di deposito)
