Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
old friend
l'amico
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your good old friend
il mio buon vecchio amico
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this old friend of mine
questo mio vecchio amico
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my same old, same old friend
il mio solito vecchio, solito vecchio amico
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an old friend's thought
i pensieri di un vecchio amico
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday my old friend
tanti auguri vecchiotto
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you good luck old friend tonight
cuore mio
Last Update: 2020-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
research an old friend of the orientation.
ricerchi un vecchio amico di orientamento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
could it be my old friend, sammy?
potrebbe essere il mio vecchio amico, sammy?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i met an old friend in the street yesterday.
ieri ho incontrato un vecchio amico per strada.
Last Update: 2024-05-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dado old friend, because what has to happen happens
al vecchio amico dado, perchè ciò che deve accadere accade
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is an old friend and an excellent trade unionist.
lei è una vecchia amica e un'eccellente sindacalista.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bush asks baker, his father’s old friend, for help.
bush chiede aiuto a baker, il vecchio amico del padre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4.3.1. in the first place on my good old friend;
4.3.1. prima, sul mio vecchio e buon amico:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
old friends.
un'amicizia di lunga data.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: