Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
expression on a per portion basis
espressione per porzione
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
life cycle retention policies are specified on a per table basis.
le politiche di conservazione dei componenti life cycle vengono specificate tabella per tabella.
Last Update: 2007-09-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
but on a per capita basis, it is almost seven times as much.
ma su una base per capite, è quasi sette volte tanto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mobile internet connections abroad are charged in 1-kb steps, calls on a per minute basis.
i collegamenti internet mobile vengono conteggiati all’estero in intervalli di 1 kb, le conversazioni vengono conteggiate al minuto.