Results for on bail pending a hearing translation from English to Italian

a) hearing
a) udito

right to a hearing
diritto di essere sentito

we organized a hearing.
abbiamo condotto un'audizione.

you have a hearing loss;
e ha perdita dell’udito

invitation to a hearing on
invito all'audizione sul tema

get yourself a hearing aid!
procurati un apparecchio acustico!

short adjournement of a hearing
sospensione dell'udienza

a hearing may be held subsequently.
un'audizione potrà essere organizzata successivamente.

a hearing took place on 24 july.
il 24 luglio ha avuto luogo un’audizione.

release on bail
liberazione su cauzione

insert a stronger call for a hearing
rafforzare la richiesta di un'audizione

the organisation of a hearing was envisaged.
viene prevista l'organizzazione di un'audizione;

to let out on bail
rimettere in libertà su cauzione

you could just shoot me without a hearing.
può anche fucilarmi senza lasciarmi parlare.

detention pending a decision by the determining authority
trattenimento in attesa di una decisione dell'autorità accertante

2 study group meetings, 1 including a hearing
2 riunioni del gruppo di studio, una delle quali comprende un'audizione

proposal to organise a hearing (see below).
proposta di organizzare un'audizione (cfr.

a) hearing: "patients' rights" (soc)
a) audizione sul tema diritti del paziente (soc),

he will remain free on bail pending appeal. (source: norml of 1 may 2003)
rimarrà libero su cauzione in attesa dell appello. (fonte: norml del 1 maggio 2003)

withdrawn pending a wording change and insertion under 2.3.1
ritirato con riserva di modifica e spostamento al punto 2.3.1.