Results for on behalf of our translation from English to Italian

on behalf of
per conto di

on behalf of *
a nome di *

send on behalf of
invia per conto di

on behalf of japan
per conto del giappone

witness on behalf of (-)
testimone a discarico

on behalf of our prioress, sister myriam,
per la nostra priora, suor myriam,

we manage payments on behalf of our clients.
gestiamo i pagamenti per conto dei nostri clienti.

we work on behalf of our customers, not our suppliers.
lavoriamo per conto dei nostri clienti, non i nostri fornitori.

i wish you all the very best on behalf of our group.
a nome del mio gruppo le porgo i migliori auguri, signor presidente!

we have tabled an oral question on behalf of our group.
a nome della commissione abbiamo presentato un' interrogazione orale.

the good fight is the one we wage on behalf of our dreams.
il buon combattimento è quello intrapreso in nome dei nostri sogni.

on behalf of our group, i sincerely wish you all the very best.
mi consenta di esprimere un commento di natura personale: benvenuto nel degli ex presidenti del parlamento europeo!

on behalf of our member companies we welcome this official recognition.
a nome dei nostri membri esprimiamo soddisfazione per questo riconoscimento ufficiale.

on behalf of our committee, i have written to the american ambassador.
a nome del nostro comitato ho inviato un messaggio in tal senso all'ambasciatore americano.

i would like to make that absolutely clear on behalf of our group.
vorrei che questo fosse ben chiaro anche per il nostro gruppo.

thank you on behalf of all enterprises, but also on behalf of our societies.
vi ringrazio, a nome di tutte le imprese, ma anche a nome delle nostre società.

our struggle is therefore a struggle on behalf of our entire democratic society.
la nostra battaglia è dunque quella di tutta la società democratica.

on behalf of our group, i want to make two further, more specific, points.
signor presidente, abbiamo aiutato i cittadini.

your contribution can support the goodplanet foundation’s initiatives on behalf of our oceans.
il suo contributo può sostenere le iniziative della fondazione goodplanet per la tutela degli oceani.

we make appropriate applications for entry permits/dependency passes on behalf of our client.
noi costituiamo domande adatte entrata passaggi di licenze / dipendenza in favore del nostro cliente.