Results for one's own master translation from English to Italian

a home of one's own
pareti domestiche

seeing one’s own body
guardare il proprio corpo

sale on one's own account
vendita in proprio

counsel of one's own choosing
un difensore di sua scelta

probably of one's own death.
probabilmente della propria morte.

ability to make one's own choices
abilità di decidere da se stessi

how to kiss one’s own crucifix
come baciare il proprio crocifisso

achievement of one’s own wishes.
realizzazione dei propri desideri.

taking the law in one's own hands
turbativa di fatto

through recognising one’s own status
attraverso il riconoscimento del proprio statuto

to possess something in one's own right
appartenere in proprietà

achieving one’s own investment goals?
realizzare appieno i propri obiettivi d’investimento?

strict control of one’s own finances
severo controllo delle proprie finanze

more freedom in choosing one's own path throughinvestigations
maggiore libertà nella scelta del percorso di studio

it means doing everything as one's own duty.
karma yoga significa fare ogni cosa come proprio dovere.

right to deliver opinions on one's own initiative
diritto all'iniziativa propria

one can provide one's own answers to these questions.
e' possibile offrire diverse risposte a queste domande.

one must be honest about one’s own intentions.
bisogna essere onesti circa le proprie intenzioni.

(continued)restriction to one's own house and compound
arresti domiciliari

(from greekidios,one’s own, andpathos,suffering).
“dal greco idios (se stesso) e pathos (sofferenza).