Results for one does not mean that be rejecte... translation from English to Italian

it does not mean that the medicine is dangerous.
ciò non significa che il medicinale non sia sicuro.

this does not mean that taxes should be harmonised.
con ciò non voglio dire che ci debba essere una totale armonizzazione delle imposte.

that does not mean that they always speak the truth.
che dica sempre la verità.

this does not mean that the capsules aren’t working.
questo non significa che le capsule non funzionino.

that does not mean that ours are inferior.
né questo significa che le nostre convinzioni siano meno importanti.

that this does not mean that further unrighteousness
ci è stato chiaramente detto che questo non significa

but that does not mean that they are lying.
può non piacere ma va accettato.

no, it does not mean that you are praying.
no, non significa che state pregando.

this does not mean that we sympathise with haider.
ciò non significa che simpatizziamo con haider.

this does not mean that everything has been sorted out.
ciò non significa che tutti i problemi siano stati risolti.

however, this does not mean that no preparations were made.
ciò non significa che questo consiglio informale non sia stato debitamente preparato.

that does not mean that we should spend less money.
questo non significa che dobbiamo stanziare meno fondi.

the fact that the report as a whole contains certain weaknesses does not mean that we believe it should be rejected in its entirety.
il fatto che la relazione nel suo complesso presenti alcuni punti deboli non significa, per noi, che essa vada del tutto respinta.

being a victim means that one does not act, but reacts.
essere vittima significa che uno non agisce, ma reagisce.