Results for ongoing basis translation from English to Italian

on an ongoing basis
continuamente

the data is updated on an ongoing basis.
i dati sono aggiornati costantemente.

sacks are available from us on an ongoing basis.
i sacchi sono sempre disponibili presso i nostri punti vendita.

what is needed is education, and this on an ongoing basis.
È necessaria l'istruzione, specialmente continua.

that is a matter which will be reviewed on an ongoing basis.
gli sviluppi della questione saranno verificati in maniera sistematica.

their implementation is monitored by the council secretariat on an ongoing basis.
la loro attuazione è costantemente oggetto di monitoraggio da parte del segretariato del consiglio.

cras will also have to monitor and update individual ratings on an ongoing basis.
le cra dovranno inoltre controllare ed aggiornare i singoli rating su base continuativa.

lastly, we shall be monitoring energy efficiency progress on an ongoing basis.
seguiremo infine con costante attenzione i progressi registrati nel campo dell' efficienza energetica.

improve disclosure requirements for issuers of structured finance products on an ongoing basis.
migliorare gli obblighi di informazione per gli emittenti di prodotti finanziari strutturati su base continuativa.

the aifm shall review the services provided by each third party on an ongoing basis.
il gestore esamina su base continuativa i servizi forniti da ogni terzo.

we need focus, resolve and determination, and detailed work must continue on an ongoing basis.
abbiamo bisogno di concentrazione, fermezza e determinazione e il lavoro specifico deve proseguire in modo continuativo.

the data for the international reserves template may be revised on an ongoing basis, where appropriate.
i dati sullo schema delle riserve internazionali possono essere regolarmente rivisti, se opportuno.

senior management shall ensure, on an ongoing basis that the rating systems are operating properly.
essa si assicura, su base continuativa, che i sistemi di rating operino in modo appropriato.

it’s also used to measure performance within an agreed framework, usually on an ongoing basis.
È altresì impiegata per misurare le prestazioni all'interno di una struttura concordata, generalmente su base continua.

dg xxiii's new craft sector department will need to concern itself with this on an ongoing basis.
la nuova sezione artigianato all'interno dell'organigramma modificato della dg xxiii dovrà operare attivamente in tal senso.

under this viaduct arch (arch f), cultural events such as concerts take place on an ongoing basis.
nell’arcata corrispondente, la f, vengono costantemente organizzate manifestazioni culturali come concerti.

the committee shall review the member states' supervisory practices and assess their convergence on an ongoing basis.
il comitato rivede le pratiche di vigilanza degli stati membri e ne valuta la convergenza su base continuativa.