Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in a few more days.
presso di te a dimorar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for only a few
per pochi intimi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the boys stayed a few more days
i ragazzi sono rimasti ancora a qualche giorno ai nonni
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
a few more photos
un paio di foto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after a few... more...
dopo alcuni disguidi,... [leggi]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
try a few more calculations.
provate qualche altra somma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a few more general details
alcuni dettagli più generali
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there are only a few more years to go.
mancano solo pochi anni ormai.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
after only a few days the dog has learned:
dopo solo pochi giorni il cane avrà imparato che:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
too bad not being able to stop a few more days.
peccato non aver potuto fermarci qualche altro giorno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for this they must wait few more days.
per questo dovranno attendere ancora qualche altro giorno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 or more days
1 o più giorni
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 - and more days
1 - più giorni
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
addendum: here there are a few more
addendum: qui c'è un po 'di più
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enjoy the destination of the cycle trip for a few more days
godersi la meta del viaggio in bici ancora per qualche giorno
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a few more days or weeks. and everything will be just fine."
ancora qualche giorno, o qualche settimana, e tutto tornerà a posto".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
without any fear, hesitation, desire to stay for a few more days.
senza alcuna paura, tentennamento, desiderio di rimanere per qualche altro giorno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you need a custom size or monogram and have a few more days?
ti serve una taglia su misura o iniziali e hai più tempo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
during these years only a few more converts came into the church.
in questi anni si unirono alla chiesa solo pochi convertiti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a few more days reflection will therefore be useful for a careful examination.
alcuni giorni di riflessione in più non saranno di certo inutili ad un esame approfondito.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: