Results for open page translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

open page

Italian

apri pagina

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

English

open home page

Italian

apri home page

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:

English

open search page

Italian

apri pagina di ricerca

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

English

open document / web page

Italian

apri documento / pagina web

Last Update: 2017-02-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

open page in new window

Italian

apri pagina in un'altra finestra

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

could not open page %1.

Italian

impossibile aprire la pagina %1

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

open page in external browser

Italian

apri pagina in un browser esterno

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

opens this page.

Italian

apre la pagina selezionata.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

bookmark all open pages

Italian

aggiungi tutte le pagine aperte ai segnalibri

Last Update: 2013-09-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

opens your start page.

Italian

apre la pagina iniziale.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

open page: open the record that is related to the notification.

Italian

apri pagina: aprire il record che è legato alla notifica.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if all open pages are closed, unsaved changed may be lost.

Italian

se tutte le pagine aperte vengono chiuse, le modifiche non salvate potrebbero andare perdute.

Last Update: 2007-12-10
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Translated.com

English

click a photo to open pages with more detailed information for that product.

Italian

fare clic su una immagine per aprire le pagine contenenti ulteriori informazioni sul prodotto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and only in the first 10 days of april the site had registered more than 30,000 visits, of which 9000 came from the open page in recent days on facebook.

Italian

e solo nei primi 10 giorni di aprile il sito ha registrato più di 30 mila visite, di cui 9 mila arrivate dalla pagina aperta nei giorni scorsi su facebook.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a prompt notifies you that all open pages associated with the current domain will be closed.

Italian

una richiesta notifica all'utente che tutte le pagine aperte associate al dominio corrente verranno chiuse.

Last Update: 2007-07-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,906,539,569 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK