Results for open rate translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

open rate

Italian

tariffa libera

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

open rate contract

Italian

contratto a tasso aperto

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

open rates are difficult to predict.

Italian

i tassi di apertura sono difficili da prevedere.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

strategies to improve your email open rates

Italian

strategie per migliorare i tassi di apertura delle email

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

open a tariff rate quota 7044 tonnes (erga omnes), in quota rate 20 %

Italian

apertura di un contingente tariffario di 7044 tonnellate (erga omnes), con un dazio contingentale del 20 %

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

English

open a tariff rate quota 13810 hl (erga omnes) in quota rate eur 7/hl

Italian

apertura di un contingente tariffario di 13810 hl (erga omnes), con un dazio contingentale di 7 eur/hl

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

rate details: open all year round, same rates...

Italian

tasso dettagli: aperto tutto l'anno, i tassi stesso ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

disk file opens/sec is the rate of disk file open operations.

Italian

aperture file su disco al secondo è la velocità delle operazioni di apertura dei file su disco.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

lines open 24/7 standard local and international call rates apply

Italian

linee operative 24/7 si applicano tariffe standard di chiamata locale e internazionale

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

why are my email open rates so low? - benchmark email.

Italian

perchè i tassi di apertura e lettura delle mie newsletter sono bassi? - benchmark email.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this reduces the unsubscribe rate to the newsletter, increases open rates and improves purchase conversion.

Italian

in tal modo si riduce la percentuale di disiscrizioni dalla newsletter, aumenta il tasso di apertura e migliora la conversione.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

various recent studies show that email campaigns featuring brand names in subject lines tend to have higher open rates.

Italian

diversi studi recenti dimostrano che le newsletter con il proprio brand nell'oggetto tendono ad avere tassi di apertura superiori.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

detailed, real-time reports to view click-throughs, open rates and more.

Italian

report dettagliati real-time per vedere indicatori come clickthrough, tasso di apertura e altro.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

effective marketing communication with on demand reporting including delivery, open rate and click tracking. email, fax and sms in a single platform – web-based and intuitive.

Italian

comunicazione di marketing efficiente con immediata verifica degli invii effettuati correttamente: e-mail, fax e sms in un’unica piattaforma, intuitiva, basata su web.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

but if you focus on visibility, fax or sms campaigns will always be a better choice. although costs are slightly higher, faxes and text messages involve a higher rate of responsiveness, if you take into consideration that emails depend mainly on the open rate.

Italian

ma se pensi che è più importante che l’informazione giunga direttamente al cliente, e sei disposto ad allocare più fondi, dovresti sapere che il fax ed l’sms comportano un grado (più?) elevato di risposta da parte del destinatario, in comparazione con l’e-mail che dipende dal tasso di apertura.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

"i've sent out many email campaigns for my business, but i never knew if my open rates were improving. i now use benchmark's detailed reports. with them, i can compare campaigns side by side to see if i've made progress.”

Italian

"ho inviato molte campagne e-mail per la mia azienda, ma non ho mai saputo i dati sui tassi di apertura delle email. io uso i report dettagliati di benchmark. con loro posso confrontare fianco a fianco le campagne per vedere se ho fatto progressi."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,183,162,429 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK