Results for operating oil flow translation from English to Italian

maximum oil flow:
portata massima:

based on oil flow.
tempo in base al flusso d'olio.

visible oil flow gauge
indicatore del passaggio d'olio

breaker inlet oil flow, q
portata di alimentazione del martello, q

oil flow control valves available.
disponibilità di avere valvole di controllo per la limitazione del flusso.

hydraulic input power and oil flow
potenza idraulica e portata dell'olio

there are very few global operating oil companies and not many large energy suppliers.
esistono pochissime compagnie petrolifere attive sul mercato mondiale, e non molti grandi fornitori di energia.

after fixing the oil flow issue, you restart the turbine.
dopo avere risolto il problema al flusso dell'olio, riavviate la turbina.

ideal for many flow measurement applications, including many oil flow applications.
ideale per molte applicazioni di misura di flusso, tra cui molte applicazioni di flusso di olio.

the result is a decrease in the operating oil temperature and reduced loss of power, further enhancing performance.
il risultato è la riduzione della temperatura operativa dell'olio e delle perdite di potenza, con ulteriori incrementi prestazionali.

each drive features a safety hook which stops oil flow if it is going to be released.
ogni comando ha un comando di sicurezza che ferma l'afflusso di olio in caso di azionamento.

in order to let the oil flow into the cylinder it is necessary to fire a few blanks at reduced pressure.
per far fluire l’olio nel cilindro bisogna sparare a vuoto qualche colpo a pressione ridotta.

all thanks to the closed centre hydraulic system with load sensing pump and valve that direct oil flow where needed.
tutto questo grazie all’impianto idraulico centrale chiuso con una pompa dotata di rilevamento del carico e una valvola che dirige la portata dell’olio nei punti che la necessitano.

the hammer under test must be used in such way that 90 % or more of the maximum hydraulic input power and oil flow of the hammer can be reached
il martello in prova deve essere usato in modo che si possa raggiungere almeno il 90 % della sua potenza e portata idraulica massima.

but we cannot help noticing that it has reached this house very late and post facto, that is the same day that the taps have been turned on again for a limited oil flow from iraq in exchange for food and medicines.
ma non possiamo fare a meno di notare che arriva in quest' aula molto tardi e post facto, ossia lo stesso giorno in cui si sono riaperti nuovamente i rubinetti per un limitato flusso di petrolio dall' iraq in cambio di cibo e medicinali.

the phenomenon of seven oil flow through the fuel metering unit is too small: the lack of low-voltage total oil rail pressure, engine unable to.
il fenomeno delle sette flusso dell'olio attraverso l'unit¨¤ di dosaggio del carburante ¨¨ troppo piccolo: la mancanza di bassa tensione totale rail pressione olio, motore in grado di.

rehabilitation of the ukrainian gas and oil transit network is a priority, including through improvement of the monitoring of gas and oil flows into ukraine.
È prioritario ripristinare la rete ucraina di gasdotti e oleodotti, anche tramite un controllo più scrupoloso dell’afflusso di gas e petrolio nel paese.

for this reason we suggest the government of the united states contact the russian authorities as soon as possible, and without any qualms about the political consequences to create an urgent plan, working in close contact with the russian scientists and specialists to block the oil flow and put an end to this ecological disaster.
ecco perché suggeriamo che il governo degli stati uniti prenda immediatamente contatto con le autorità russe, senza farsi frenare da inutili preoccupazioni politiche, e metta a punto un piano urgente, in sinergia con gli scienziati e specialisti russi, per effettuare la chiusura della falla, ponendo fine al disastro ecologico.

investments in renewable, sustainable energy sources are inadequate, which is detrimental to the environment and is also feeding dependency on all kinds of dubious regimes in countries where oil flows in abundance.
gli investimenti nelle fonti energetiche rinnovabili e sostenibili sono insufficienti, il che è pregiudizievole all’ambiente e inoltre alimenta la dipendenza da regimi di dubbia reputazione nei paesi in cui il petrolio abbonda.

2.oil contract with iran in summer (that's why the u.s. lifted the embargo, as rosneft is very tightly seated under bp and not very under exxon mobil. where does the oil flows?
contratto petrolifero con l'iran prossima estate (ecco perché gli stati uniti hanno revocato l'embargo, per la maggior vicinanza della rosneft alla bp e meno alla exxon mobil . dove andrà il petrolio ?