Results for organisation's own vehicles, translation from English to Italian

indeed, even berlusconi 's own vehicles express criticism of the government.
il settore dei è appunto uno di quelli in cui, ovviamente, trovano ampio spazio lo scontro ideologico e la dominazione classista.

when your own vehicles are no more enough, lisa rent car offers you
quando i veicoli propri non sono sufficienti al vostro bisogno, lisa rent car

at cobourg, the parishioners asked to accompany the statue's travels, in their own vehicles, to the next town of port hope.3
a cobourg, i parrocchiani chiesero di accompagnare la statua nel suo viaggio, nei loro veicoli, fino alla prossima città di port hope.3

the real challenge will be to ask the third countries to introduce the new system for their own vehicles.
la vera sfida è chiedere ai paesi terzi di introdurre il nuovo sistema per i loro veicoli.

we need to build information highways, on which private enterprises can of course then create and run their own vehicles.
dobbiamo costruire le autostrade dell' informazione, sulle quali naturalmente i privati potranno lanciare le proprie autovetture, che essi stessi avranno costruito.

delivery is made to the customer's location using our own vehicles (in the city of rome) or via express courier services affiliated with our organization.
la consegna viene svolta presso il domicilio del cliente acquirente attraverso propri mezzi (nella città di roma) o mediante corrieri espressi affiliati alla nostra organizzazione.

guests are therefore advised to come with their own vehicles, which can be left in the agriturismo’s private car park.
e' consigliabile, dunque, venire con un mezzo di trasporto privato che potrà essere lasciato nel parcheggio privato dell'agriturismo.

every day effebiesse accurately follows the packaging, storage and distribution of finished zamak products effected by its own vehicles and other carriers.
effebiesse segue con l’accuratezza e la qualità che la contraddistinguono anche le fasi di imballaggio, magazzinaggio e distribuzione dei prodotti finiti in zama effettuata giornalmente con mezzi propri e con l’ausilio di vettori.

they also own vehicles already "painted" as if they belonged to the appo , among them a gray four-door pick up.
hanno già veicoli "colorati" come se fossero dell'appo, tra questi c'è un pick-up grigio con doppia cabina.

if i come with my own vehicle, where can i park?
se vengo in macchina o con un mezzo proprio, potrò parcheggiare nel vostro centro?

for all the destinations reachable with own vehicle from italy.
più altri 4x4 con o senza autista, per coloro che parteciperanno ai viaggi senza un proprio mezzo o per destinazioni difficilmente raggiungibili con i propri mezzi dall'italia.

r: by your own vehicle or by service buses.
r: con il servizio navetta oppure con il proprio veicolo.

additional funds come from the beneficiary organisations' own funds, national public aid, costs of participation paid by the participants and a number of private sponsors.
i fondi complementari provengono dai fondi propri degli stessi organismi beneficiari, da aiuti pubblici nazionali, da spese di partecipazione certificate dai partecipanti come anche da alcuni sponsor privati.

have mechanic idea to be able to repair your vehicle during the trip, take from home all you think to need to repair your own vehicle
avere nozioni di meccanica per essere in grado di ripare il veicolo durante il viaggio e portarsi attrezzi compatibili col vostro veicolo

r: 15 min on foot, by service buses* or by your own vehicle.
r: a piedi sono circa 15 min di passeggiata in mezzo al parco.

the reason for this is that the standardisation organisations own the standards and that most of them finance part of their activities through the sale of the standards.
il motivo è che gli organismi di normalizzazione sono proprietari delle norme e gran parte di essi finanziano parte delle loro attività con la vendita delle norme stesse.

ces 365/2002: immigration, integration and the role of civil society organisations (own-initiative opinion), rapporteur: mr pariza castaños, co-rapporteur: mr melícias
ces 365/2002: immigrazione, integrazione e ruolo della società civile organizzata (parere d'iniziativa), relatore: pariza castaÑos; correlatore: melÍcias