Results for orlen translation from English to Italian

ii distinction awarded by orlen for very good cooperation;
ii riconoscimento conferito dalla società orlen per un’ottima collaborazione;

distinction awarded by orlen in the ranking of largest recipients cooperating with the regional office of wholesale trade in wrocław;
riconoscimento conferito dalla società orlen nel ranking dei maggiori trasportatori che collaborano con il suo ufficio regionale del commercio all’ingrosso di breslavia (wrocław);

moscow expressed its discontent over the fact that the lithuanian company mažeikių nafta was sold to the polish company pkn orlen and not to a russian enterprise.
mosca ha espresso il proprio scontento per il fatto che la società lituana mažeikių nafta era stata venduta alla polacca pkn orlen e non a un'impresa russa.

due to a great diversity of forms and line configurations for all customers we aren’t presenting any technical details, but please take a look at our attached video and you see our production line at work ( orlen ).
a causa di una grande varietà di forme e di configurazioni delle linee di produzione per clienti diversi, non presentiamo qui dettagli tecnici, ma lei può guardare il film che rappresenta la nostra nuova realizzazione – due linee di produzione che servono alle operazioni di versamento dei liquidi con un sistema di confezionamento di oli per auto (1 litro e 4,5 litri) per la ditta orlen e supplementarmente, una linea di produzione che serve alle operazioni di versamento dei prodotti chimici perauto.