Results for osd languages translation from English to Italian

osd
osd

show osd
mostra osd

osd screen
schermo osd

all functions are reproduced on screen via osd (14 languages)
tutte le funzioni sono riprodotti sullo schermo tramite osd (lingue 14)

align osd to
allinea l'osd a

configure osd screenshot
immagine di configura on-screen-display

error writing osd file
errore nella scrittura del file osd.

show filename on the osd.
mostra il nome del file sull’osd.

osd for information and settings.
osd per informazioni ed impostazioni.

osd preview - drag to reposition
anteprima osd - trascina per riposizionare

the color of the osd background.
il colore di sfondo dell'osd.

show the osd display on the screen.
mostra la visualizzazione osd sullo schermo.

the screen that should display the osd.
lo schermo che dovrebbe visualizzare l'osd.

automatically scale subtitles and other osd elements
ridimensiona automaticamente i sottotitoli e gli altri elementi osd

specifies which mode the osd should start in.
specifica in quale modalitÃÂ deve partire l’osd.

this avoids direct rendering, osd and hardware acceleration.
questo evita il rendering diretto, l’osd e l’accelerazione hardware.

preparation for internationally recognized certificates (osd).
preparazione per attestati riconosciuti internazionalmente (osd).

examination centre for the austrian german diploma (osd)
centro esami per il diploma di tedesco in austria (osd) (osd)

• osd supports overlay and multiple languages (english, german, french, spanish, italian, dutch, russian, swedish, turkish, japanese)
• osd multilingua con sovraimpressione (italiano, inglese, tedesco, francese, spagnolo, olandese, russo, svedese, turco, giapponese)

multi language colour osd for improved visibility (english, german, french, spanish, russian, italian, japanese and chinese)
amplificatori assegnabili per connessione bi-amp e funzioni speaker zona b osd multilingua a colori (italiano, inglese, tedesco, francese, spagnolo, russo, cinese, giapponese) sue uscite subwoofer (uscite simultanee)