Results for oswaldo translation from English to Italian

it was not easy getting oswaldo payá here.
non è stato compiuto alcun progresso da quando il consiglio ha irrigidito la sua cosiddetta posizione comune.

ernst, oswaldo, & bianculli, mariana. (2013).
mclean , j.f., & hitch, g.j. (1999).

meeting with the brazilian secretary of state, oswaldo bargas
incontro con il segretario di stato brasiliano oswaldo bargas

the commission supports parliament's initiative to invite oswaldo payá.
la commissione plaude all’iniziativa del parlamento di invitare oswaldo payá.

i should like to finish off with the appeal by oswaldo josé payá sardiñas.
e’ questa la domanda alla quale dobbiamo rispondere.

mr president, ladies and gentlemen, i wish to speak about oswaldo paya.
– signor presidente, onorevoli colleghi, desidero parlarvi di oswaldo payá.

since oswaldo payá was awarded the sakharov prize, the situation in cuba has deteriorated.
proprio come ha detto il commissario, boicotta l’ unione europea e i nostri stati membri.

hotel oswaldo provides security, comfort and calmness and attends carefully to all your needs.
hotel oswaldo fornisce la sicurezza, la comodità ed il calmness ed assiste con attenzione a tutti i vostri bisogni.

a european parliament delegation must go to cuba without delay to meet these detainees and particularly oswaldo payá.
una delegazione del parlamento europeo deve recarsi urgentemente a cuba per incontrare le persone incarcerate e, in particolare, oswaldo payá.

oswaldo payá and the other dissidents are appealing to us to hold fast to our values and to the policy we have adopted.
vedete, cuba rappresenta il tentativo di una piccola isola di decidere della propria esistenza, e di farlo in modo differente rispetto al grande potere imperiale.

we must once again express our solidarity and once again invite oswaldo payá to come to strasbourg for the may part-session.
dobbiamo esprimere ancora una volta la nostra solidarietà e invitare nuovamente oswaldo payá qui a strasburgo in occasione della sessione di maggio.

oswaldo payá’ s situation is a scandal, as is the hostile gesture the cuban regime has directed at this parliament.
la situazione di oswaldo payá è scandalosa quanto il gesto ostile rivolto dal regime cubano a quest’ assemblea.

today, we must also mention former sakharov prize winners: san suu kyi from burma, oswaldo paya and damas de blanco.
non possiamo tuttavia dimenticare i precedenti vincitori del premio sakharov: la birmana san suu kyi, il cubano oswaldo paya e sempre per cuba il movimento damas de blanco.

mr president, i wish to make a request to the bureau.the resolution on cuba must be sent to the sakharov prize winner, oswaldo payá.
signor presidente, vorrei chiedere all'ufficio di presidenza di far pervenire la risoluzione su cuba al premio sacharov oswaldo payá.

in secao (chimborazo area) is working the education unit of oswaldo guayasamín where more than 400 students are attending from all the region.
a secao (provincia di chimborazo) funziona l'unità educativa oswaldo guayasamin frequentata da più di 400 studenti provenienti da tutto il settore circostante.

i cried because i did not have shoes, until i saw a boy, who didn't have feet. (oswaldo guayasamín)
piangevo perché non avevo scarpe fino a che ho visto un ragazzino che non aveva piedi. (oswaldo guayasamín)

we regret the current situation.we not only see scope for improvement, we also see the for improvement.the commission supports parliament 's initiative to invite oswaldo payá.
infine, signor commissario, vorrei anche sottolineare l'importanza di una campagna di sensibilizzazione e informazione degli europei in vista dei giochi olimpici del 2004. – signor presidente, signor commissario, onorevoli parlamentari, nell'antichità, quando i giochi olimpici si tenevano in grecia, tutte le guerre cessavano per la durata dei giochi.peccato che ciò non accada più.

he works in biosafety, has a professorship in scientific methodology at fundação oswaldo cruz (oswaldo cruz foundation), brazil, and develops new strategies for science teaching.
lavora proprio in questo campo, ha una cattedra in metodologia della scienza presso la fundação oswaldo cruz (fondazione oswaldo cruz), in brasile, e si occupa dello sviluppo di nuove strategie per l’insegnamento della scienza.