From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
currencies other than the euro
monete diverse dall'euro
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
none other than the cohesion policy.
ebbene, non è altra che la politica di coesione.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
publications other than the official journal
pubblicazioni diverse dalla gazzetta ufficiale
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 9
Quality:
enrolment into years other than the first
iscrizione agli anni successivi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
considering sectors other than the vehicles sector
prendere in considerazione altri settori oltre a quello dell'automobile
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
breakdown between preferential arrangements other than the gsp
ripartizione tra i regimi preferenziali diversi dall'spg
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
look after children other than the family's
occuparsi di bambini esterni alla famiglia ospitante
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
official journal publications other than the official journal
gazzetta ufficiale pubblicazioni diverse dalla gazzetta ufficiale
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
all member states trade more with each other than with the rest of the world.
gli scambi commerciali di ciascuno stato membro con gli altri sono superiori a quelli con il resto del mondo.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the best serves better than the rest!
the best serves better than the rest!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to the rest rooms.
alle camere di riposo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are some countries always more expensive than the rest?
È vero che alcuni paesi sono sempre più cari degli altri?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
also the rest room and the shower are located on the ground floor.
anche la sala di riposo e la doccia si trovano al piano terra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prior to the start of this test, the machine should have been plugged in to a live power line but turned off and stabilised at room ambient conditions for at least 12 hours.
prima di cominciare il test controllare che la spina dell'apparecchio sia inserita in una presa e che l'apparecchio sia spento e stabilizzato in condizioni ambiente normali per almeno 12 ore.
all emhcs are reminded to wash their hands in the sacristy or the rest room before mass begins."
a tutti i ministri straordinari della comunione viene ricordato di lavare le proprie mani nella sagrestia o nella toilette prima dell'inizio della messa."
for guests who want complete comfort during the rest, rooms are equipped with air conditioning, heating, satellite tv and telephone.
per gli ospiti che desiderano il massimo comfort durante il resto camere sono dotate di aria condizionata, riscaldamento, tv satellitare e telefono.