Results for output rate limiting occurring translation from English to Italian

output rate
velocità di uscita

rate limiting enzyme
enzima limitante

input/output rate
velocità di trasferimento in ingresso/uscita

the output rate is the same of the incoming input.
la risoluzione del segnale in uscita è la stessa di quello in ingresso.

dihydropyrimidine dehydrogenase (dpd) activity is the rate limiting step.
l’attività della diidropirimidina deidrogenasi (dpd) è il fattore critico limitante.

high output rates, up to 700 cpm
elevata produttività ad una velocità di 700 cpm

the output rate is always 1080p 60 hz regardless of the input rate.
il rate di uscita è sempre 1080p 60 hz indipendentemente dal rate di ingresso.

kinetic and other data concerning the rate of conversion and if known the rate limiting step,
i dati cinetici e di altro tipo riguardanti il tasso di conversione e, se conosciuto, il sistema per limitare detto tasso;

vendors may also refer to the output rate as sampling rate, conversion rate or throughput rate.
i venditori possono riferirsi alla velocità d’uscita anche come velocità di campionamento, velocità di conversione o velocità di flusso.

logon to %s failed because rate limiting occurred. please try again later.
l'accesso a %s non è riuscito perché si è verificata una limitazione della velocità. riprovare in un secondo momento.

the output rate is the maximum output rate of the converter, regardless of the architecture or oversampling.
la velocità d’uscita è la massima velocità d’uscita del convertitore, indipendentemente dall’architettura o dal supercampionamento.

a resolution of more than 14 bit with an output rate greater than 2,5 million words per second;
risoluzione superiore a 14 bit, con velocità di uscita superiore a 2,5 milioni di parole al secondo;

the absorption process is the rate-limiting factor for the disappearance of anakinra from the plasma after sc injection.
il processo di assorbimento costituisce il fattore che limita la velocità di scomparsa di anakinra dal plasma in seguito a iniezione sottocutanea.

the result: a better quality of workpiece and increased output rates.
risultato: qualità superiore del pezzo e maggiore produttività.

linear motors and hydrostatic guideways in all axes make for high output rates and outstanding quality.
i motori lineari e le piste di guida idrostatiche su tutti gli assi garantiscono un'elevata qualità e produttività.

improved component quality and higher output rates, because the workpiece is machined in a single setup
qualità superiore del pezzo e maggiore produttività, perché il pezzo viene lavorato in un unico serraggio

moreover, output rates (50 percent of that achievable with roll-fed machines) place further limits on use.
inoltre la velocità di produzione (50 per cento di quella raggiunta da una macchina da bobina) ne limita nettamente l’utilizzo.