Results for ovenproof dish translation from English to Italian

dish
iperostosi vertebrale anchilosante

(dish)
(piatto)

ovenproof glass
vetro resistente al fuoco

side dish
ricettario

soap-dish
portasaponi

crystallising dish
cristallizzatore

dish detail.
dettaglio dish.

place an ovenproof dish with water on the bottom of the oven and preheat the oven to 200 degrees celsius.
inserire una pirofila con acqua sul fondo del forno e preriscaldare il forno a 200 gradi celsius.

pour all the mixture into an oiled ovenproof dish and bake for about 20 minutes or until surface is golden.
versare il tutto in una pirofila ben oliata e cuocere, senza aprire il forno, per circa 20 minuti o fino a quando la superficie non è dorata.

for the royal sauce: mix the ingredients into a sauce and place it on the bottom of the ovenproof dish.
per la salsa reale: mescolare gli ingredienti e porre la salsa ottenuta sul fondo della pirofila.

lightly coat the peppers in oil and place them in an ovenproof dish to roast in the oven at 150°c for 30 minutes.
ungiamo con un po' di olio i peperoni e li disponiamo in una teglia da arrostire in forno a 150° per 30 minuti.

alternate a layer of potato, a layer of fi sh and béchamel sauce in an ovenproof dish, finishing with a layer of potato.
disporre in una pirofi la uno strato di patate, uno strato di pesce e uno strato di besciamella e concludere con un ultimo strato di patate.

put the best ends in an ovenproof dish and roast for 10 to 15 minutes (according to their weight) for the flesh to be cooked “pink.”
posare la carne in una teglia e infornarla per 10 - 15 minuti (secondo il peso), così da ottenere una cottura rosata all’interno.

once it has risen, brush the dough with sunflower oil to give a nice colour to the crust. meanwhile, place an ovenproof dish of water in the bottom of the oven and preheat to 190°c (fan-assisted).
per una crosta dal colore più invitante, spennellare con olio di semi di girasole dopo la lievitazione. nel frattempo collocare uno stampo resistente al calore con dell'acqua sul fondo del forno e preriscaldare a 190°c (cottura sopra e sotto).