From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
over eating
iperfagia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
coupled with over-eating and lack of exercising lifestyles during cold weathers.
accoppiato con eccesso di cibo e la mancanza di esercizio stili di vita durante condizioni atmosferiche fredde. inoltre, le persone che soffrono di pressione alta, iperlipidemia, diabete, fumo, obesità e mancanza di esercizio fisico possono avere un rischio maggiore di malattie cardiovascolari.
a diet will be of no help as the animal may be stressed and would start over eating again on the first occasion.
le difficoltà potrebbero emergere a lungo termine con riduzione della longevità (problemi cardiaci o altri) una dieta più o meno prolungata non servirà a nulla, se non è di sottolineare l'animale che, inoltre, richiederà incessantemente dei prodotti alimentari e ricomincerà a rimpinzarsi alla prima occasione.
from the root out, and the root is inside your mind! quit smoking, stop over eating, stop drinking, etc.
dalla radice in su! e la radice sta nella tua mente! smetti di fumare. smetti di mangiare troppo. smetti di bere. ecc...
this probably accounts for the capacity of a high fat diet to lead to passive over-eating, often resulting in weight gain.
questo probabilmente spiega perché una dieta ricca di grassi può portare ad una sovralimentazione e ad un conseguente aumento di peso.
guarana: a natural diuretic and can prevent various liquid blockages within the body organs, coupled with the characteristics of ending hunger, it can prevent over-eating which would result in obesity or overweight.
guarana: un diuretico naturale e può prevenire i vari blocchi di liquido all'interno degli organi del corpo, insieme con le caratteristiche di porre fine alla fame, si può evitare di mangiare troppo, che si tradurrebbe in obesità o sovrappeso.
besides, they do not teach correct eating habits and can result in yo-yo dieting (the gain and loss of weight in cycles resulting from dieting followed by over-eating).
inoltre, non insegnano abitudini alimentari corrette e possono provocare un effetto yo-yo (aumento e calo di peso ciclico dovuto all'alternarsi di periodi di sottoalimentazione e sovralimentazione).
hence, over-eating will only lead to gaining more and more weight. therefore it is very essential to change one’s diet to live healthier and longer. overindulging and obesity is also the cause of several life-threatening problems, like diabetes.
il continuare a mangiare molto però porterà solo a ulteriori aumenti di peso.È quindi essenziale cambiare la propria dieta per vivere meglio e più a lungo. l’eccessiva alimentazione e l’obesità sono causa di diversi problemi seri, come il diabete.