Results for overall set translation from English to Italian

overall
salopette

dedication: responsibility is our overall mind-set
dedizione - la responsabilità è la nostra mentalità globale

overall co2 emissions are set to fall from 2040 onwards.
le emissioni totali di co2 dovrebbero scendere a partire dal 2040.

none, since no overall aid system has been set up.
mancando un programma globale di aiuti nel settore, non esiste alcuna normativa di base.

to set the overall dimension scale
come impostare la scala generale di quota

overall aid levels are set to increase over the next decade.
nel prossimo decennio, l’entità complessiva degli aiuti dovrebbe aumentare.

overall, stakeholders welcomed the orientations set out in the 2009 communication.
in linea di massima le parti interessate hanno accolto favorevolmente gli orientamenti stabiliti dalla comunicazione del 2009.

overall treatment success in the per protocol set, invasive candidiasis study
successo globale di trattamento nel gruppo ‘’per protocol’’, studio sulla candidosi invasiva

priorities could be set within the overall allocation set aside for this purpose.
nel quadro degli stanziamenti globali di 99,102 mecu, di prevedere priorità rispondenti alle esigenze di tale attività.

the overall financial envelope for the programme was set at eur 323.8 million.
la dotazione finanziaria complessiva del programma è stata fissata a 323,8 milioni di euro.

the commissioner set out the commission's overall assessment.
il commissario espone il giudizio globale della commissione: "

set an overall target for reducing administrative burdens in the eu
fissazione di un obiettivo globale di riduzione degli oneri amministrativi nell'ue;

the eu drug strategy 2005-2012 sets out two overall objectives:
la strategia europea antidroga 2005-2012 definisce due obiettivi generali:

i suggest that the eu might set itself three overall goals:
mi pare che l'ue possa darsi tre grandi obiettivi:

in the sterckx report the european parliament set itself very ambitious objectives overall.
nella relazione sterckx il parlamento europeo si è posto obiettivi generalmente molto ambiziosi.

article 17 sets the overall financial amount available for the 7 years programming period.
l’articolo 17 fissa la dotazione finanziaria totale disponibile per i 7 anni del programma.

the overall set-up costs range from approximately €100,000 up to figures of between €2 and 4 million.
i costi di costituzione complessivi variano approssimativamente da 100 000 euro fino a 2-4 milioni di euro.

it also explains where bank resolution funds fit within the overall set of tools which should be made available in the area of crisis prevention and management of banks.
essa illustra anche i settori in cui i fondi di risoluzione per il settore bancario vanno ad aggiungersi all'insieme degli strumenti che dovrebbero essere resi disponibili per la prevenzione e la gestione delle crisi bancarie.

with this option, a comprehensive approach to the management of exposures due to natural radiation sources will be incorporated within the overall set of requirements of the euratom bss.
con questa opzione, nel corpus di disposizioni della legislazione euratom in materia di norme fondamentali di sicurezza sarà inserito un approccio unico alla gestione delle esposizioni dovute alle sorgenti di radiazioni naturali.

3.1 it is therefore very difficult to put forward an overall set of guiding principles, as each negotiation will be very different and will need to be tailor-made to each set of circumstances.
3.1 risulta di conseguenza molto difficile presentare un insieme di principi guida generali, dal momento che ogni negoziato sarà molto diverso dall'altro e dovrà essere configurato in base a una serie di circostanze specifiche.