From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
guests can use the dining room, meeting room for 50 people with tv, dvd, overhead projector and a plate.
gli ospiti possono usufruire della sala da pranzo, sala riunioni per 50 persone con tv, dvd, lavagna luminosa e un piatto.
possibility of overhead projector and other video sources and to transmit every audio source and the conference inside the exhibition hall.
possibilità di collegamento lavagne luminose o altre sorgenti video. possibilità di divulgare ogni sorgente audio e la conferenza all'interno del salone espositivo.
projector screen no charge will be made for use of the seminar rooms when consumption by the attendees amounts to eur 500,- or more
schermo di proiezione con una spesa di 500,- euro l’utilizzo delle sale per seminari è gratuito.
as the rest of the estate, the conference room is covered by wifi network; it also has projector/screen and air conditioning.
come tutta la tenuta è coperta da rete wifi, dotata di proiettore e maxi schermo e aria condizionata.
the conference hall is always equipped with the basic equipment: screen, board, overhead projector, stationery and mineral water.
la sala meeting è sempre corredata delle attrezzature di base: schermo, lavagna a fogli mobili, lavagna luminosa, cancelleria e acqua minerale.
our students carried out the experiments in groups of four. alternatively, the teacher could demonstrate the experiments by placing the apparatus on an overhead projector.
i nostri studenti eseguono gli esperimenti in gruppi di quattro. in alternativa, l’insegnante può mostrare l’esperimento, ponendo la strumentazione su un video proiettore.
my english professor pulls down the projector screen and dims the lights as i enter the classroom. i find my seat and expect to be fighting sleep through another boring film.
il mio professore di inglese tira giù lo schermo per proiettare e abbassa le luci quando entro in classe.
the venue offers a variety of delectable menu options, as well as a dj service, projector, screen, microphone, live music performance or floral decoration.
il luogo offre una varietà di menù deliziosi e un servizio di dj, proiettore, schermo, microfono, musica dal vivo o decorazione di fiori e candele.
the air conditioned meeting room equipped with tv, video, flip chart and overhead projector is a perfect venue for small conferences, meetings and family events for up to 20 persons.
la sala assolutamente separata con tv, video, proiettore e flipchart è utilizzabile per 15-20 persone all’occasione di conferenze, riunioni d’affari o familiari.
plan your event with the latest electronic and audiovisual technology (projector, overhead projector, screens, flipcharts) so your meeting or event is a success.
pianifica il tuo evento con la tecnologia in mezzi elettronici e audiovisivi (proiettore, schermi, flipcharts) per far sì che la tua riunione ed evento sia un successo.
plan your event with the latest technology in electronic and audiovisual equipment (projector, overhead projector, screens, flipcharts) to make your meeting or event a success.
pianifica il tuo evento con la tecnologia in impianti elettronici e audiovisivi (proiettore, schermi, flipcharts) per rendere la tua riunione un evento di successo.
additional offer: information on sports events and programmes, sale of fishing licences, organisation of trips, seminar equipment – loudspeakers, video, overhead projector, flipchart.
servizi complementari: vendita di licenze di pesca, attrezzatura per seminari - impianto acustico, video, grafoscopio, flipchard.
plan your event with the latest electronic and audiovisual technologies (projector, overhead projector, screens), to make your meeting or event a success (on request) (*)
pianifica il tuo evento con la tecnologia in mezzi elettronici e audiovisivi (proiettore, schermi ), con l’obbiettivo che la tua riunioni ed evento sia un sucesso (su richiesta) (*)