Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in africa, reinforcing subsidiarity by rationalising overlapping mandates and potentially conflicting agenda remains a challenge.
in africa uno dei problemi è ancora quello di rafforzare la sussidiarietà razionalizzando i mandati che si sovrappongono e le programmazioni potenzialmente antagoniste.
selecting issues where there is an'asem added value ' is vital in order to avoid overlapping agendas.
e' fondamentale selezionare temi che abbiano un'valore aggiunto asem? in modo da evitare sovrapposizioni tra i temi trattati.