Results for overpopulation translation from English to Italian

overpopulation
sovrappopolazione

human overpopulation
sovrappopolazione

index of overpopulation.
indice di sovrapopolamento;

just take them away to prevent overpopulation.
basta toglierle per prevenire un sovrappopolamento.

for overpopulation, we build more houses.
per la sovrappopolazione costruiamo nuove case ecc.

there is a grimmer prospect than overpopulation.
c'è una prospettiva più spaventosa della sovrappopolazione.

too much waste or overpopulation ((lack of maintenance).
troppo molta immondizia o sovrappopolazione (mancanza di manutenzione).

also from 1844, marxism demonstrated the causes of «overpopulation»:
ed è fin dal 1844 che il marxismo ha dimostrato quali sono le cause della "sovrappopolazione": "la domanda di uomini regola necessariamente la produzione di uomini, come di qualsiasi altra merce" (k. marx, manoscritti).

other regions suffer from overpopulation and from problems of migration.
altre regioni hanno problemi derivanti dalla sovrappopolazione e dall’ immigrazione.

egypt suffers from overpopulation and all the development problems which go with it.
l' egitto risente dei disagi della sovrappopolazione e vive tutti i problemi dello sviluppo ad essa connessi.

dynamics of the demographic density (understood to mean depopulation and overpopulation).
dinamiche della densità demografica (intese come spopolamento ed sovrapopolamento);

the memorandum lays out key policy recommendations for dealing with the “crisis” of overpopulation.
il memorandum formula alcune raccomandazioni chiave di natura politica per affrontare la “crisi” di sovrappopolazione.

its director peter niggli says birth control alone cannot tackle the problem of alleged overpopulation of the planet.
il suo direttore peter niggli sottolinea che il controllo delle nascite non può da solo risolvere il presunto problema della sovrappopolazione del pianeta.

each planet had on average 178 billion people. he wanted to get rid of all the overpopulation so he had a plan.
su ogni pianeta vivevano circa 178 miliardi di persone. voleva liberarsi di tutta questa sovrappopolazione, e studiò un piano.

corazon aquino, president of the philippines. we must do everything in our power to meet the global issues of overpopulation.
corazon aquino, presidente delle filippine. dobbiamo fare tutto ciò che è in nostro potere per affrontare le questioni globali della sovrappopolazione.

bill clinton, president of the united states. the issue of overpopulation is an important matter that certainly needs to be evaluated.
bill clinton, presidente degli stati uniti. il problema della sovrappopolazione è una questione che certamente deve essere valutata.

the bourgeoisie doesn’t die of starvation, and neither does the relative overpopulation, at least until it can be supported.
la borghesia non muore mai di fame, e la sovrappopolazione relativa nemmeno, andava mantenuta.

28. if humans didn’t kill sick wild animals or thin herds, would mother nature handle illness and overpopulation?
28. se gli esseri umani non avessero ucciso gli animali selvatici malati o ridotto le mandrie, madre natura avrebbe gestito le malattie e la sovrappopolazione?

south asia faces some of the biggest development challenges of the new century: poverty, overpopulation, civil wars, and environmental problems.
l’asia meridionale presenta alcuni dei maggiori problemi di sviluppo del nuovo secolo: povertà, sovrappopolazione, guerre civili e problemi ambientali.

its director peter niggli says birth control alone cannot tackle the problem of alleged overpopulation of the planet. “the number of births worldwide is decreasing.
il suo direttore peter niggli sottolinea che il controllo delle nascite non può da solo risolvere il presunto problema della sovrappopolazione del pianeta. «il numero di nascite sta diminuendo a livello mondiale.