Results for overridden translation from English to Italian

cannot be overridden
non sostituibile

method %1 overridden
override metodo %1

disallow overridden features
non consentire funzioni sovrascritte

only allow overridden features
consenti solo funzioni sovrascritte

switch on; profile overridden
attiva; il profilo è stato sovrascritto

default widgets can be overridden.
i widget di default possono essere sostituiti.

existing implementation files will be overridden
i file di implementazione esistenti verranno sovrascritti

the other overridden method is reset.
l'altro metodo sovrascritto è reset.

this value may be overridden by the administrator.
questo valore può essere sovrascritto dall'amministratore.

method %1 overridden and database log enabled
override metodo %1 e registro database attivato

the gid can be overridden with the --gid option.
il gid può essere forzato usando l'opzione --gid.

method %1 overridden and delete actions exist
override metodo %1 e rilevate azioni di eliminazione

the allow concurrent mediations setting will be overridden.
l'impostazione di consentire mediazioni concomitanti verrà sostituita.

speed limit/may be overridden by vigilance control
limite di velocità /può essere oltrepassato dal controllo di vigilanza

{0} properties - overridden for queue manager {1}
{0} proprietà - sovrascritto per il gestore code {1}

a non-overrideable qualifier was overridden in a derived class.
un qualificatore non ignorabile è stato ignorato in una classe derivata.

other languages may permit friend overridable members to be overridden.
altri linguaggi possono consentire l'override di membri friend overridable.

database log enabled, method %1 overridden and delete actions exist
registro database attivato, override metodo %1 e rilevate azioni di eliminazione

(common api exits can be overridden by individual queue managers).
(le uscite api comuni possono essere sovrascritte da singoli gestori code).

edit api exit "{0}" - overridden for queue manager "{1}"
modifica uscita api "{0}" - sovrascritta per il gestore code "{1}"