Results for pancreatic lipases translation from English to Italian

lipases
lipasi

hydrolysis by pancreatic lipase
idrolisi con lipasi pancreatica

upon oral administration, pancreatic lipases hydrolyse glycerol phenylbutyrate and release pba.
con la somministrazione orale, le lipasi pancreatiche idrolizzano glicerolo fenilbutirrato e rilasciano pba.

upon oral ingestion, pba is released from the glycerol backbone in the gastrointestinal tract by pancreatic lipases.
dopo ingestione orale, pba viene rilasciato dalla struttura del glicerolo nel tratto gastrointestinale mediante lipasi pancreatiche.

expose the dry residue to pancreatic lipase (5.2).
sottoporre il residuo secco all'azione della lipasi pancreatica (5.2).

increase of pancreatic enzymes (such as lipase and amylase).
aumento degli enzimi pancreatici (tali come lipasi e amilasi).

it exerts its therapeutic activity in the lumen of the stomach and small intestine by forming a covalent bond with the active serine site of the gastric and pancreatic lipases.
esercita la sua attività terapeutica nel lume dello stomaco e dell’intestino tenue formando un legame covalente con il sito attivo della serina delle lipasi gastriche e pancreatiche.

elevated amylase including elevated pancreatic amylase, elevated serum lipase, vomiting,
aumento dell’amilasi inclusa elevata amilasi pancreatica, aumento della lipasi sierica, vomito,

elevated amylase including elevated pancreatic amylase, elevated serum lipase, vomiting, abdominal pain, dyspepsia
aumento delle amilasi compresa l’amilasi pancreatica, aumento della lipasi nel siero, vomito, dolore addominale, dispepsia

in patients taking zonegran who develop the clinical signs and symptoms of pancreatitis, it is recommended that pancreatic lipase and amylase levels are monitored.
nei pazienti che assumono zonegran e che sviluppano segni e sintomi clinici di pancreatite, si raccomanda di tenere sotto osservazione i livelli di lipasi e amilasi pancreatiche.

alanine aminotransferase increased, atypical lymphocytes, aspartate aminotransferase increased, blood triglycerides increased, lipase increased, blood pancreatic amylase increased
aumento della alanina aminotransferasi, linfociti atipici, aumento della aspartato aminotransferasi, aumento dei trigliceridi ematici, aumento della lipasi, aumento della amilasi pancreatica ematica

after preparation the oil sample is subjected to the action of pancreatic lipase: partial and specific hydrolysis in positions 1 and 3 of the triglyceride molecule causes monoglycerides to appear in position 2.
una volta preparato, il campione di olio è sottoposto all'azione della lipasi pancreatica: un'idrolisi parziale e specifica nelle posizioni 1 e 3 della molecola di trigliceride determina la comparsa dei monogliceridi in posizione 2.

atypical lymphocytes, elevations in liver enzymes (ast, alt), blood triglycerides increased, lipase increased, blood pancreatic amylase increased
linfociti atipici, aumento degli enzimi epatici (ast, alt), aumento dei trigliceridi ematici, aumento della lipasi, aumento dell’amilasi pancreatica ematica

lipase
lipasi