Results for parable translation from English to Italian

parable
parabola

parable.
roma.

the first parable.
la prima parabola.

he told them this parable.
allora egli disse loro questa parabola:

the "parable of preparedness"!
"la parabola della preparazione"!

what parable brings to mind
che cosa il parable porta alla mente

he told the parable as well.
ha raccontato anche la parabola.

for the parable of the samaritan,
grazie per la parabola del samaritano.

but there is this, a parable:
quote:

here, then, is the parable in full:
ecco qui la parabola nella sua versione integrale:

man is the merchant of the parable.
È l’uomo il mercante della parabola.

the parable of the rich man and lazarus
la parabola del ricco e di lazzaro

the twelve asked of him the parable.
con i dodici lo interrogarono sulla parabola.

1 moreover job continued his parable, and said,
1 giobbe riprese il suo discorso e disse:

at the end of the parable we don't know.
alla fine della parabola non lo sappiamo.

3 and he spoke to them this parable, saying,
3 ed egli disse loro questa parabola:

he even told a parable illustrating persistence in prayer.
raccontò anche una parabola illustrando la persistenza nella preghiera.

.… a simplified parable may make the matter clearer.
una parabola semplificata può rendere il problema più chiaro.

the parable of the prodigal son has inspired many painters.
la parabola del figliol prodigo è stata più volte fonte d'ispirazione per i pittori.

only plausible parable mary can imagine, is a greek god.
solo parabola ragionevole maria può immaginare, è un dio greco.