Results for parcel post translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

parcel post;

Italian

pacchi postali;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

English

parcel post statement

Italian

elenco dei colli postali

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

parcel-post stamp

Italian

francobollo per pacchi postali

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

consignment by parcel post

Italian

spedizione postale sotto forma di pacco postale

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

goods sent by parcel post

Italian

beni spediti per pacco postale

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

by post (including parcel post).

Italian

a mezzo posta (compresi i pacchi postali).

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

the seminar license packs will be shipped via parcel post.

Italian

la consegna dei pacchetti di licenze del seminario avviene in spedizione.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and that throughout europe with cheap shipping costs via parcel post.

Italian

e tutto questo a livello europeo, a prezzi di spedizione contenuto mediante pacco postale

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

(d) postal services: send and receive ordinary and parcel post.

Italian

d) servizi postali: invio e ricevimento di posta ordinaria e di pacchi.

Last Update: 2017-02-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

a position of privilege is up to the parcel post stamps overprinted by fasces.

Italian

tra le affrancature d'emergenza eseguite con francobolli per pacchi, una posizione di privilegio spetta a quelli che furono soprastampati con i simboli della rsi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

(the parcel post can bring both colleagues and to read the text to all gifts.)

Italian

(la questione di stampante puo recuperare e colleghi ed auto testo di zachitat a tutti i regali.)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this cover is very scarce. on front there is an half parcel post stamp of 60 cent.

Italian

un alto grado di rarità è raggiunto da questa pregevolissima busta che mostra la metà sinistra di un francobollo per pacchi da 60 centesimi ( a sinistra ).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

extremely rare too is the use of emergency franking stamps, represented by postage due and parcel post stamps.

Italian

estremamente raro, in questo caso, anche l'utilizzo di una affrancatura di emergenza rappresentato da segnatasse e francobolli per pacchi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

despatch note (post parcels)

Italian

bollettino di spedizione (pacchi postali)

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

the forms provided for by the universal postal union for the declaration of consignments sent by letter or parcel post have been replaced.

Italian

i moduli forniti dall'unione postale universale per la dichiarazione delle spedizioni effettuate per lettera o pacco postale sono stati sostituiti.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

after completing and signing the form the exporter shall, in the case of consignments by parcel post, attach it to the dispatch note.

Italian

nel caso di spedizioni per pacco postale, l'esportatore allega il formulario, compilato e firmato, alla bolletta di spedizione.

Last Update: 2016-10-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

transactions referred to in article 13 a (1) (a) in so far as they relate to parcel post services

Italian

operazioni di cui all ' articolo 13 a, paragrafo 1, lettera a ), nella misura in cui riguardano il servizio pacchi postali

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

domestic standard business post parcels (b2x)

Italian

pacchi postali ordinari nazionali per le aziende (b2x)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is now not just sex tourists who are travelling to third countries; we now have children being sent here, to europe, like so many items sent by parcel post.

Italian

non si tratta più solo di turisti sessuali che si recano in paesi terzi, si tratta ora di bambini che vengono trasportati, come pacchi, qui in europa.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

this title shall apply to goods carried by post (including parcel post) from a post office in one contracting party to a post office in another contracting party.

Italian

il presente titolo è applicabile alle spedizioni a mezzo posta (compresi i pacchi postali) inviate da un ufficio postale di una parte contraente ad un ufficio postale di un'altra parte contraente.

Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,745,612,592 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK