Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to partecipate:
per partecipare scrivere a:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we will be partecipate to
saremo presenti alla
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
partecipate, partecipate, partecipate.
partecipate, partecipate, partecipate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
including le società partecipate
a., comprese le società partecipate
Last Update: 2017-02-07
Usage Frequency: 2
Quality:
to partecipate send the registration form:
per iscriversi inviare la scheda di iscrizione:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can partecipate from february 18, 2013.
È possibile partecipare dal 18 febbraio 2013.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to partecipate, please read the previous news.
per contribuire potete trovare le istruzioni nella news precedente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"are you affiliated for who partecipate to "stralivigno"?"
"volevo sapere se avete convenzioni per gli chi partecipa alla stralivigno "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if you want to partecipate to our festival, contact us!
se siete interessati a partecipare, contattateci!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
historians who successivement are partecipate in the scientific committee:
tra gli storici che sono entrati successivamente a far parte del comitato scientifico:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i so decided to partecipate and organise others bigs events!
ho cosi iniziato a pensare di partecipare ed organizzare altri eventi!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to partecipate to the 1euro for life initiative with this donation.
desidero partecipare all' iniziativa 1 euro per la vita in con questa donazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as promised hereafter the details to partecipate to the japanese tea ceremony.
come promesso troverete di seguito alcuni dettagli per partecipare alla cerimonia giapponese del tè.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
actually the 2 charter members partecipate in the management of the activity;
attualmente i 2 soci fondatori partecipano attivamente alla gestione;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's possibile to partecipate as a group and there are no age requirements.
e’ possibile partecipare in gruppo e non ci sono limiti di età.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when did you feel the wish to partecipate in a so active way to the vocal parts?
quando hai sentito il desiderio di partecipare in maniera più attiva alle parti vocali?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a list of the international fairs to which julia will partecipate and news about the company:
un elenco delle fiere internazionali in cui la julia utensili è presente ed annunci delle più rilevanti novità aziendali:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
30 makers coming from italy, austria, germany and the svizzerland will partecipate with around 90 animals.
30 espositori provenidendo dell'italia, dell'austria, della germania e della svizzera pertecipano con circa 90 animali.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if instead this time your are not willing to cook, but you would like to evaluate the creations, partecipate as jury.
se invece questa volta non vuoi metterti ai fornelli, ma ti piacerebbe valutare le creazioni, partecipa come giudice popolare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but you can partecipate in these systems only if you adopt the same software (aol instant messenger).
ma tu puoi entrare a far parte di questo sistema solo se adotti lo stesso software (aol instant messanger).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: