Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nothing at all.
assolutamente niente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
or nothing at all
ombra nel nulla
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the gate
il cancello
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
renunciation is to be nothing at the end.
la rinunzia è finalmente essere niente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but you feel nothing at all
e non dire niente a tutto il resto della gente
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we did nothing at that time.
ma non abbiamo fatto nulla.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
'no, sir: nothing at all.
facendo niente; sedeva immobile, pensando a chissà cosa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
children under 2 pay nothing
bambini sotto i due anni non pagano
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nothing at all mattered to you.
niente e nulla t'importava.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to this we could add nothing at the present time.
a ciò non possiamo al presente aggiungere altro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at the gates
porte d’ingresso
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
even at the gate started the recovery.
anche al cancello iniziato il recupero.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sometimes i speak of nothing at all
qualche volta parlo di un bel niente
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but peter stood at the gate outside.
16pietro invece si fermò fuori, vicino alla porta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, and there's nothing at all,
giornale io, sì, li leggo, ma cosa vuoi non c'è notizia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
option 1: do nothing at this stage.
opzione 1: non intraprendere nulla in questa fase.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the assyrians are at the gate, threatening destruction.
gli assiri sono alle porte, minacciando la distruzione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
waiting at the gate, we are waiting at the gate.
impara a suonare l’armonica, la chitarra e il mandolino.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nothing at all, "beans," a complete nothing
ugazz
Last Update: 2017-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the death of muammar el-qaddafi will change nothing at the international level.
la morte di muammar gheddafi non cambierà nulla a livello internazionale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: