Results for pdsd translation from English to Italian

the home rule government of greenland shall be responsible for finalising the pdsd.
il governo autonomo della groenlandia è responsabile della stesura finale del dpss.

the home rule government of greenland and the commission shall be jointly responsible for adopting the pdsd.
il governo autonomo della groenlandia e la commissione sono congiuntamente responsabili dell’adozione del dpss.

the proposal for the pdsd shall be adapted to the needs and respond to the specific circumstances of greenland.
la proposta di dpss risponde ai bisogni e alla specifica situazione della groenlandia.

the home rule government of greenland shall carry out the monitoring by reference to indicators specified in the pdsd and the annual financing agreement.
il governo autonomo della groenlandia esegue il monitoraggio in funzione degli indicatori specificati nel dpss e della convenzione di finanziamento annuale.

reforms and projects that are in line with the pdsd, as referred to in article 4(2);
riforme e progetti in linea con il dpss, come stabilito all'articolo 4, paragrafo 2;

the pdsd shall be approved in accordance with the examination procedure provided for in article 11(2).
il dpss è approvato secondo la procedura d'esame di cui all'articolo 11, paragrafo 2.

the home rule government of greenland shall prepare a proposal for the pdsd following consultations with stakeholders in the development process, and shall draw on lessons learned and best practices.
dopo aver consultato le parti interessate al processo di sviluppo, il governo autonomo della groenlandia prepara una proposta di dpss prendendo spunto dagli insegnamenti tratti e dalle migliori prassi.

the home rule government of greenland shall provide all the necessary information, including the results of any feasibility studies, to make the appraisal of the draft pdsd by the commission as effective as possible.
il governo autonomo della groenlandia fornisce tutte le necessarie informazioni, ivi comprese le risultanze di eventuali studi di fattibilità, affinché la commissione possa valutare il dpss nel modo più efficace possibile.

indicators regarding objective no.2: to reinforce the capacity of the greenlandic administration to better formulate and implement national policies in particular in new areas of mutual interest as identified in the pdsd referred to in article 4(2).
indicatori per l'obiettivo n. 2: potenziare la capacità dell'amministrazione groenlandese di formulare e attuare in modo più efficace le politiche nazionali, in particolare nei nuovi ambiti di interesse comune individuati nel documento indicativo di programmazione per lo sviluppo sostenibile della groenlandia (dpss), di cui all'articolo 4, paragrafo 2.